Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
valores comparables , teniendo en cuenta las diferencias en
valores comparables , teniendo en cuenta las diferencias en
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- diferencias: mercancías presentadas en la oficina (nombre y país),
- diferencias: mercancías presentadas en la oficina (nombre y país)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la inflación se medirá utilizando el índice de en cuenta las diferencias en las definiciones nacionales » .
la inflación se medirá utilizando el índice de en cuenta las diferencias en las definiciones nacionales » .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la inflación se medirá utilizando el índice de precios de consumo sobre una base comparable, teniendo en cuenta las diferencias en las definiciones nacionales ».
l’ inflazione si misura mediante l’ indice dei prezzi al consumo( ipc) calcolato su base comparabile, tenendo conto delle differenze delle definizioni nazionali”.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
los tipos de interés se medirán con referencia a los bonos del estado a largo plazo u otros valores comparables, teniendo en cuenta las diferencias en las definiciones nacionales ».
i tassi di interesse si misurano sulla base delle obbligazioni a lungo termine emesse dallo stato o sulla base di titoli analoghi, tenendo conto delle differenze nelle definizioni nazionali”.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta