Hai cercato la traduzione di dirigenti e impiegati da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

dirigenti e impiegati

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

- casalinghe e impiegati.

Spagnolo

- amas de casa y empleados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alti dirigenti e dirigenti intermedi

Spagnolo

personal directivo superior e intermedio

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo dovuto licenziare tredici dirigenti e circa 250 impiegati di basso livello.

Spagnolo

tuvimos que despedir a 13 ejecutivos y cerca de 250 empleados de bajo nivel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alti dirigenti e dirigenti intermedi dell'ufficio

Spagnolo

personal directivo superior e intermedio

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- compensi corrisposti ai dirigenti e ai dipendenti,

Spagnolo

- remunerações pagas a gestores e a empregados,

Ultimo aggiornamento 2013-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

camera dei funzionari e impiegati pubblici(l)

Spagnolo

cámara de funcionarios y empleados públicos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quindi troverai dirigenti e creativi mischiati insieme.

Spagnolo

están los ejecutivos de cuentas y los creativos todos juntos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prima i rispettivi dirigenti e subito dopo la camicia.

Spagnolo

me importa más la camisa que el traje y el jefe más que la camisa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tutti i dirigenti e i consulenti della societa'.

Spagnolo

los directores y el consejero de la firma.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

saranno in grado di tirare avanti con i dirigenti e...

Spagnolo

van a ser capaces de seguir funcionando, con la administración y...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

adesso gli hippy sono dei dirigenti, e tutti si sono venduti.

Spagnolo

los hippies ahora son ejecutivos y todos se vendieron.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- programma di formazione per dirigenti e accesso al mercato giapponese:

Spagnolo

- programa de formación para ejecutivos y «acceso a japón»

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa gita e' solo per i dirigenti, e... io sono solo un'assistente.

Spagnolo

este es un retiro sólo para ejecutivo, y yo solo soy una secretaria.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si sono inoltre consultati e impiegati a questo proposito dati statistici e pubblicazioni pertinenti.

Spagnolo

además, se han consultado datos estadísticos y publicaciones pertinentes, que se han utilizado a este respecto.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli piace incontrare tutti gli aspiranti dirigenti, e' una tradizione, una nevrosi.

Spagnolo

le gusta conocer a todos los candidatos. es una tradición o una neurosis.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tra operai e impiegati ci lavorano più di 20 persone, ma quando l'hanno ammazzato

Spagnolo

- pero en ese momento no había nadie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- degli alti dirigenti? - e' la prima volta che la sento squillare.

Spagnolo

esta es la primera vez que lo veo sonando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- e impiegata part time.

Spagnolo

actriz a tiempo parcial... - empleada a tiempo parcial de...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'arretrato degli stipendi di giudici, pubblici ministeri e impiegati stato interamente versato nel novembre 2005.

Spagnolo

en 2006, el presupuesto volvió a incrementarse hasta alcanzar 403 millones de euros.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e l'impiegato del mese, cam.

Spagnolo

empleado del mes, cam.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,244,432 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK