Hai cercato la traduzione di dove sei sparito da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

dove sei sparito?

Spagnolo

hola.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dove sei sparito?

Spagnolo

donde has estado?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei sparito

Spagnolo

disappeared six

Ultimo aggiornamento 2012-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

sei sparito.

Spagnolo

- desapareciste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

- sei sparito.

Spagnolo

- no desaparecí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sei sparito!

Spagnolo

¿donnie?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dove cazzo sei sparito?

Spagnolo

¿a dónde diablos huiste?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dove diavolo sei sparito?

Spagnolo

- ¿dónde cojones has estado?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma sei sparito

Spagnolo

but you're gone

Ultimo aggiornamento 2012-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tu sei sparito.

Spagnolo

- tu huíste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non sei sparito!

Spagnolo

¡no desapareciste!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lord, sei sparito!

Spagnolo

¡cállate, lord!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ehi, dove sei sparito ieri sera?

Spagnolo

hola. ¿adónde te fuiste anoche?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dove sei sparito sabato sera?

Spagnolo

- ¿adónde te fuiste el sábado a la noche?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e poi sei sparito

Spagnolo

y entonces desapareciste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

leri sera sei sparito.

Spagnolo

me dijo: "¿qué me queda? no quiero que acabe mi vida."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

dove sei sparito questa notte?

Spagnolo

¿adónde desapareciste anoche?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei sparito, perche'?

Spagnolo

desaparecistes.. no es cierto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sei sparito, ultimamente.

Spagnolo

has estado un poco desaparecido últimamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- certamente. - sei sparito.

Spagnolo

desapareciste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,786,675,794 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK