Hai cercato la traduzione di e mi da un senso di appartenenza da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

e mi da un senso di appartenenza

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

"brama un senso di appartenenza.

Spagnolo

busca integrarse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

un legame. un senso di... appartenenza.

Spagnolo

conexión una idea de pertenencia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

forte senso di appartenenza

Spagnolo

fuerte sentido del lugar

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

da un senso di vittimismo.

Spagnolo

lleva "víctima" escrito por todas partes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- e un senso di distinzione.

Spagnolo

- y una gran distinción.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

da' un senso... di chiusura.

Spagnolo

quiero decir, se siente como un final.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi da' un falso senso di superiorita'.

Spagnolo

me da una falsa sensación de superioridad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti da' un senso di potere.

Spagnolo

te da una sensación de poder.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la sua missione gli da' un senso di potere e di appartenenza.

Spagnolo

su causa le da una sensación de poder y de pertenencia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un senso di pace.

Spagnolo

es sólo pacífica . a mí me gusta ella.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- da un senso di liberta'. - yeah.

Spagnolo

- da una sensación de libertad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

da' un senso di aria e di spazio.

Spagnolo

da la sensación de un espacio abierto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dare un senso di speranza...

Spagnolo

darles un sentido de esperanza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- da' un senso di classe alla missione.

Spagnolo

da a la misión un sentido de clase.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

crea un senso di comunita'.

Spagnolo

crea ese espíritu de comunidad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

c'e' un senso di accettazione nell'aria.

Spagnolo

hay una sensación de aceptación en el aire

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

da' un senso di vissuto. vissuto, presuntuoso...

Spagnolo

mundano, pretencioso...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

c'era un senso di oppressione.

Spagnolo

y era muy sofocante.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

c'è un senso di... eternità.

Spagnolo

tome chocolate. hay un sentimiento de... eternidad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

facendo parte di quella generazione... sento come un senso di appartenenza.

Spagnolo

ya que fui parte de esa generación tengo un sentimiento de pertenencia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,941,737,805 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK