Hai cercato la traduzione di eccessivamente da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

eccessivamente?

Spagnolo

¿en exceso?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

eccessivamente vago.

Spagnolo

excesivamente vaga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

eccessivamente salato

Spagnolo

demasiado salado

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

eccessivamente emotiva.

Spagnolo

muy sensible.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

eccessivamente scrupoloso!

Spagnolo

muy fanatico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- eccessivamente orgogliosa!

Spagnolo

su orgullo exagerado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

hai reagito eccessivamente.

Spagnolo

me refiero a que reaccionó excesivamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ed eccessivamente protettivo.

Spagnolo

- y completamente smudering.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si', ma non eccessivamente.

Spagnolo

sí, pero no mucho.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

udito eccessivamente acuto

Spagnolo

hiperacusia

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

cicli eccessivamente nidificati.

Spagnolo

bucles anidados demasiado profundos.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ehi, ho reagito eccessivamente.

Spagnolo

yo exageré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono eccessivamente lento, vero?

Spagnolo

soy demasiado lento, ¿no?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

risultò "eccessivamente egocentrico".

Spagnolo

lo declararon "extremadamente egocéntrico".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- si', non eccessivamente lungo.

Spagnolo

si, no fue demasiado larga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

evitate di mangiare eccessivamente.

Spagnolo

cuidado con comer de más.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

amico, ho reagito eccessivamente.

Spagnolo

viejo, exageré un poco. exageré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alcool ematico eccessivamente elevato

Spagnolo

nivel excesivo de alcohol en sangre

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

beh, definisci "eccessivamente enorme".

Spagnolo

define "obscenamente grande".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

È... vi sembro eccessivamente bitorzoluto?

Spagnolo

¿está... le parece que abulta en exceso?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,795,541,052 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK