Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
ecocompatibile
Spagnolo
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
eficiente en el plano ecológico
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
architettura ecocompatibile
arquitectura ambiental
progettazione ecocompatibile.
diseño ecológico.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
specifiche per la progettazione ecocompatibile
requisitos de diseño ecológico
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
molto ecocompatibile da parte tua.
es muy ecologista de tu parte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
7 % per il dti «progettazione ecocompatibile»;
7 % al dti de diseño ecológico;
Ultimo aggiornamento 2014-11-17 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
comitato di regolamentazione per la progettazione ecocompatibile
comité de reglamentación del diseño ecológico
ora basta, mi comprerò una macchina ecocompatibile.
así es, voy a comprarme un coche que sea ecológico.
recupero ecocompatibile dei gas fluorurati ad effetto serra
recuperación de los gases fluorados de efecto invernadero sin daños al medio ambiente
Ultimo aggiornamento 2016-10-07 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
c) contribuire all'uso ecocompatibile di tali sostanze.
c) contribuir a su utilización racional desde el punto de vista medioambiental.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
progettazione ecocompatibile dei prodotti che consumano energia ***ii
diseño ecológico aplicable a los productos que utilizan energía ***ii
relativa al forum consultivo sulla progettazione ecocompatibile dei prodotti
relativa al foro consultivo sobre diseño ecológico
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
sentito il forum consultivo sulla progettazione ecocompatibile dei prodotti,
previa consulta con el foro consultivo sobre diseño ecológico,
regolamento interno del forum consultivo sulla progettazione ecocompatibile dei prodotti
reglamento interno del foro consultivo sobre el diseño ecológico
codice dell’innovazione ecocompatibile da inserire nella documentazione di omologazione
código de ecoinnovación que se deberá consignar en la documentación de homologación
Ultimo aggiornamento 2014-11-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
ogni specifica di progettazione ecocompatibile si applica secondo il seguente calendario:
cada um desses requisitos é aplicável em conformidade com o seguinte calendário:
Ultimo aggiornamento 2012-11-16 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
e' un edificio verde, ecocompatibile, certificato secondo gli standard leed.
es un edificio ecológico certificado como tal.
questo e' eric riley, attualmente agli arresti domiciliari in una casa ecocompatibile.
Él es eric riley, está bajo arresto domiciliario en esa casa verde.
ad oggi il 45 % delle imprese ha introdotto un qualche tipo di innovazione ecocompatibile.
ya hay un 45 % de empresas que han introducido algún tipo de ecoinnovación.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
i benefici di un avviamento a caldo del veicolo con innovazione ecocompatibile sono determinati in modo sperimentale.
el hsb del vehículo ecoinnovador se determinará experimentalmente.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
Traduzione accurata di testi, documenti e voce