Hai cercato la traduzione di eleggono da Italiano a Spagnolo

e se non ti eleggono?
¿qué pasa si no te eligen?

il presidente lo eleggono loro
y esa es la gente que elige al presidente.

ma sono 15 anni che la eleggono.
han votado por usted por quince años.

i monaci eleggono... e voi ratificate.
los monjes eligen. y usted ratifica.

- e diventerò uno sceriffo se mi eleggono.
- ¿qué dices, pat?

ma se mi eleggono, non dovrò partire mai più.
si salgo elegido, no tendré que volver.

ora si eleggono come presidenti carismatiche star del cinema.
ahora se requiere carisma de estrella de cine para ser elegido presidente.

e ogni volta che mi eleggono, mi sento onorato.
y cada vez que me eligen, me siento honrado.

io posso accettare solo se le mie sorelle mi eleggono.
yo puedo aceptar esto solamente, si mis hermanas me eligen.

i membri del ccrs eleggono un presidente per ciascun gruppo.
los miembros del cceis elegirán un presidente para cada grupo.

i giudici eleggono nel loro ambito i presidenti delle sezioni.
los jueces elegirán de entre ellos a los presidentes de sala.

comunque sia, eleggono nuovi ash, lo faranno questo week-end.
como sea ellos están eligiendo nuevos ashes, durante este fin de semana.

in un mondo democratico nel quale le persone eleggono i loro rappresentanti?
¿en un mundo democrático en el que la gente elige a su representante?

i membri del tribunale arbitrale eleggono il loro presidente tra i membri stessi.
los miembros del tribunal arbitral elegirán al presidente de entre ellos.

nella prima riunione del comitato i membri eleggono al proprio interno un presidente.
al celebrarse la primera reunión del comité, los miembros elegirán presidente a uno de ellos.

si mettono con gli ebrei e i cattolici... ed eleggono un irlandese dal cuore tenero.
se alían con los judíos y los católicos... y eligen a un irlandés sensiblero.

gli haitiani eleggono un prete che aumenta lo stipendio minimo da 38 centesimi a un dollaro al giorno.
los haitianos eligieron a un sacerdote que decidió aumentar el salario mínimo de 38 centavos a 1 dólar por día.

- joe, sono un conservatore indipendente, - le galline che lo eleggono prima di covare.
joe, soy un conservador independiente, ¿no te acuerdas?

i membri eleggono un presidente e un vicepresidente tra le diverse parti della presente convenzione, salvo decisione diversa.
los miembros elegirán un presidente y un vicepresidente entre, a menos que se decida otra cosa, distintas partes en la presente convención.

i membri del gee eleggono all’interno del gruppo un presidente e un vicepresidente per tutta la durata del mandato.
los miembros del gee elegirán de entre sus miembros a un presidente y a un vicepresidente para todo el mandato.