Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
file elencati
archivos listados
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e sono elencati qui?
- ¿y esos están enlistados aquí?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i disturbi elencati di
las siguientes reacciones se basan en la experiencia postcomercialización y debe tenerse en cuenta que hay poca información al respecto. r uto
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sono tutti elencati qui.
aquí los tengo listados.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(elencati nel paragrafo 6).
(descritos en sección 6).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
elencati per razza ed età.
los tengo por raza y edad.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- troppi per essere elencati.
demasiados para enumerarlos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usare solo i materiali elencati.
no utilice ninguna otra jeringa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
per i disturbi elencati sopra:
para las enfermedades anteriormente relacionadas:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
wigram: madi tuttiquelli elencati qui,..
pero de todos estos nombres, mr.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
efficib (elencati al paragrafo 6)
componentes de efficib (enumerados en la sección 6)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gas liquefatti elencati nel codice igc,
los gases licuados enumerados en el código ciq,
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ai materiali elencati nell’appendice xiii.
recogidas en el apéndice xiii.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) prodotti elencati nell'allegato i;
a) los productos enumerados en el anexo i;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
f) i servizi elencati nell’allegato i.
f) los servicios enumerados en el anexo i.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli organismi emittenti elencati nell'allegato ii:
las autoridades expedidoras que figuran en la lista del anexo ii deberán:
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
produttori elencati nell'allegato | 5,8 | a706 |
fabricantes recogidos en la lista del anexo | 5,8 | a706 |
Ultimo aggiornamento 2010-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i costi comuni elencati nell’allegato iii-a;
los costes comunes enumerados en el anexo iii-a;
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciascuno degli organismi emittenti elencati nell'allegato vii:
los organismos expedidores que figuran en la lista del anexo vii deberán:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli animali elencati nell'allegato iv, parte 2;
los animales enumerados en el anexo iv, parte 2;
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: