Hai cercato la traduzione di elevatissimo da Italiano a Spagnolo

qi elevatissimo.
alto coeficiente intelectual.

il tasso di mortalita' era elevatissimo.
el índice de mortalidad era enorme.

diventerai un asceta di rango elevatissimo.
serás un asceta de primera magnitud.

ma cio' comporterebbe un elevatissimo rischio di...
pero eso supondría un alto grado de --

e' impossibile. l'ncis ha accesso elevatissimo.
ncis tiene autorización de alto nivel.

infine, si è riscontrato un elevatissimo livello di concorrenza negli stati uniti.
por último, también se averiguó que el nivel de competencia en estados unidos era muy alto.

poi il tasso d'ingresso viene subito sostituito con un altro, elevatissimo.
luego inmediatamente les cambian la tasa marginal... por una tasa altísima.

queste integrazioni consentono di eseguire un numero elevatissimo di operazioni, in modo molto semplice.
a través de estas integraciones conseguimos hacer mucho más y de forma mucho más sencilla.

il pree'e'o di un fallimento, colonnello voskov, per lei e per molti dei presenti sarebbe elevatissimo.
el precio del fracaso, coronel voskov, para usted y para muchos de los presentes, será alto.

(93) la fluorite è una materia prima di base utilizzata per la produzione di numerosi derivati con un elevatissimo valore aggiunto.
(93) la fluorita constituye una materia prima básica para numerosos productos transformados con un elevado valor añadido.

il surplus delle finanze pubbliche è dovuto in primo luogo all'elevatissimo tasso di occupazione che, attraverso le imposte sul reddito, genera ingenti introiti fiscali.
el superávit de las administraciones públicas se debe, entre otras cosas, a la elevadísima tasa de empleo, que proporciona elevados niveles de ingresos procedentes de los impuestos sobre la renta.

nel 2005 il tasso di accettazione delle raccomandazioni in materia di revisione contabile da parte dei servizi oggetto dell'audit è stato elevatissimo, superiore al 97%[6].
en 2005 el índice de aceptación de las recomendaciones de auditoría de los servicios auditados fue muy elevado, con más del 97 % de aceptaciones.[6]

design degli altoparlanti intra-auricolare personalizzato, presente nelle cuffie ultimate ears® superfi 5 e 5vi, che utilizza un trasduttore wide band per creare un suono dalla qualità elevatissima.
altavoces internos personalizados (presentes en los auriculares superfi 5 y 5vi de ultimate ears®) que hacen uso de un transductor de banda ancha compacto para generar un sonido de calidad superior.