Hai cercato la traduzione di emazie da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

emazie

Spagnolo

eritrocito

Ultimo aggiornamento 2010-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

emazie nelle urine

Spagnolo

eritrocitos en orina

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

trasfusione di emazie concentrate

Spagnolo

transfusión de concentrado de hematíes

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

emazie nelle urine aumentate

Spagnolo

hematíes elevados en orina

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

40 millilitri di emazie irradiate.

Spagnolo

40 mililitros de hematíes irradiados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

controllo delle emazie sensibilizzate;

Spagnolo

control de los eritrocitos sensibilizados;

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- altre 400 di emazie concentrate.

Spagnolo

-otros 400cc de hematíes concentrados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

durata della vita delle emazie

Spagnolo

vida del eritrocito

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trasfondere due unita' di emazie concentrate.

Spagnolo

transfusión de dos unidades de hematíes concentrados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mi serve un'unita' di emazie concentrate, immediatamente.

Spagnolo

necesito una unidad de hematocrito inmediatamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

costatare la presenza di emazie a granulazione basofila sul vetrino portaoggetti

Spagnolo

confirmar la presencia de hematíes con granulaciones basófilas en el portaobjetos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

allora, cosa puo' causare diarrea con emazie, atassia e insufficienza renale?

Spagnolo

entonces... ¿qué puede causar diarrea con sangre ataxia y falla en los riñones?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli dia un'unita' di emazie concentrate e mi chiami tra cinque minuti se non migliora.

Spagnolo

dele una unidad de hematocrito y llámeme en cinco minutos si no mejora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

maneesh, mi servira' del plasma fresco congelato e 2 unita' di emazie, il prima possibile.

Spagnolo

maneesh, voy a necesitar algo de plasma fresco congelado y dos unidades de concentrado de glóbulos rojos tan rápido como puedas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aumenti dei batteri urinari, leucociti urinari, cellule epiteliali urinarie, ed emazie urinarie; presenza di lieviti urinari rare:

Spagnolo

trastornos psiquiátricos:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

gli studi di tossicità con dosi ripetute su roditori e cani hanno identificato come principali organi bersaglio il fegato, la milza, la ghiandola tiroidea, il rene e le emazie.

Spagnolo

titular de la autorizaciÓn de fabricaciÓn responsable de la liberaciÓn de los lotes

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

aggiungere 10 μl di eritrociti di pulcino al 30 % (v/v emazie sedimentate) e miscelare energicamente;

Spagnolo

añadir 10 μl de una suspensión de hematíes de pollito al 30 % (valor de hematocrito) y mezclar enérgicamente;

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

comuni: incremento degli indicatori di funzionalità epatica (ast, alt, fosfatasi alcalina, bilirubina diretta e totale), aumento della creatininemia, diminuzione della emoglobinemia, diminuzione dell’ ematocrito, diminuzione della kaliemia, ipomagnesiemia, ipoalbuminemia, leucopenia, eosinofilia, piastrinopenia, neutropenia, aumento della quantità di emazie nelle urine, aumento del tempo di tromboplastina parziale, diminuzione delle proteine sieriche totali, aumento delle proteine urinarie, aumento del tempo di protrombina, iponatriemia, aumento dei leucociti nelle urine, e ipocalcemia.

Spagnolo

frecuentes: elevación de los valores hepáticos (ast, alt, fosfatasa alcalina, bilirrubina directa y total), elevación de la creatinina sérica, descenso de hemoglobina, disminución del hematocrito, 6 disminución del potasio en sangre, hipomagnesiemia, albúmina baja, descenso de leucocitos, aumento de eosinófilos, disminución del recuento plaquetario, disminución de neutrófilos, aumento de glóbulos rojos en orina, aumento del tiempo de tromboplastina parcial, descenso de proteínas séricas totales, aumento de proteínas en orina, aumento del tiempo de protrombina, disminución del sodio en sangre, aumento del recuento leucocitario en orina e hipocalcemia.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,566,286 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK