Hai cercato la traduzione di ermes da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ermes

Spagnolo

hermes

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

dio ermes?

Spagnolo

¿dios hermes?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

amante di ermes.

Spagnolo

amante de hermes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

luke, il figlio di ermes.

Spagnolo

luke, el hijo de hermes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ermes era il dio dei ladri.

Spagnolo

hermes era el dios de los ladrones.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ermes non e' un dio potente.

Spagnolo

hermes no es un poderoso dios.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perche' ermes dovrebbe aiutarci?

Spagnolo

¿por qué hermes nos ayudaría?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

le ho fatte io, figlio di ermes.

Spagnolo

en efecto sí, hijo de hermes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono forte come ercole. veloce come ermes.

Spagnolo

soy tan fuerte como hércules tan veloz como hermes...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, dicevo, la statua era del dio ermes.

Spagnolo

no, digo que la estatua es del dios hermes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devi essere figlio di ermes, dio del mercurio.

Spagnolo

debes ser descendiente de hermes... dios de la vivacidad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gli elmi di mercurio ed ermes quasi si toccano.

Spagnolo

los cascos de mercurio y hermes casi se tocan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

me l'ha mostrato il nostro protettore, ermes.

Spagnolo

nuestro guardián, hermes, me la mostró.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ermes, dio messaggero, sentinella tra i nostri mondi,

Spagnolo

hermes, mensajero de dios, centinela entre nuestros mundos, disculpa mi desesperado llanto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ecco perche' ermes l'ha chiamato "la chiave"...

Spagnolo

por eso lo llamó hermes "el tono..."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

se ermes ti avesse davvero ritenuto una minaccia, ti avrebbe ucciso.

Spagnolo

si hermes verdaderamente hubiera creído que eras una amenaza, te habría matado al instante.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

325 _bar_ la direttiva ermes non risponde più alle esigenze comunitarie.

Spagnolo

325 _bar_ la directiva ermes ya no satisface las necesidades comunitarias.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ermes non l'ha chiamato "l'anello dei magi", vero?

Spagnolo

hermes no lo llamó el anillo de los magi, ¿qué dijo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

oracolo, se non avessi minacciato ermes con l'anello, ci avrebbe lasciati con le moire.

Spagnolo

oráculo si no hubiera engañado a hermes con el anillo, nos hubiera abandonado a las furias.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

331 _bar_ la commissione abrogherà la direttiva ermes e introdurrà un nuovo piano dello spettro radio.

Spagnolo

331 _bar_ la directiva ermes será derogada y la comisión introducirá un nuevo plan relativo al espectro.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,190,654 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK