Hai cercato la traduzione di errata intestazione della fattura da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

errata intestazione della fattura

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

intestatario della fattura

Spagnolo

comprador

Ultimo aggiornamento 2015-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

il numero della fattura

Spagnolo

número de la factura

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

numero della fattura commerciale

Spagnolo

el número de factura comercial

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la data di rilascio della fattura

Spagnolo

fecha de expedición de la factura.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

il numero della fattura commerciale.

Spagnolo

el número de la factura comercial.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

il numero della fattura commerciale;

Spagnolo

número de factura comercial

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

data di rilascio della fattura commerciale

Spagnolo

la fecha de expedición de la factura comercial

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- la fattura... sapete della fattura...

Spagnolo

la cuenta, todos saben de la cuenta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

numero e data della fattura commerciale:

Spagnolo

número y fecha de la factura comercial:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

intestazione della colonna dei %1 del mese.

Spagnolo

una cabecera de columna para las %1 fechas en el mes.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la data di emissione della fattura commerciale;

Spagnolo

fecha de expedición de la factura comercial

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

4) data di emissione della fattura commerciale.

Spagnolo

4) la fecha de expedición de la factura comercial.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ammontare della fattura del titolare della carta

Spagnolo

importe de la factura del titular de la tarjeta

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

essi sono valutati al costo originale della fattura.

Spagnolo

se valoran al precio de coste de la factura original.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tipo di carattere dell'intestazione della tabella stampata

Spagnolo

tipo de letra de la tabla de cabecera impresa

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- quando l'importo della fattura è esiguo,

Spagnolo

- cuando el importe de la factura sea pequeño,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

posso richiedere un'altra copia della fattura?

Spagnolo

¿puedo obtener otra copia de la factura?

Ultimo aggiornamento 2017-02-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lo so che sei a conoscenza della fattura dell'ospedale.

Spagnolo

sé que sabes de la cuenta del hospital.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ogni pagamento deve indicare come riferimento il numero della fattura.

Spagnolo

en cada pago se indicará el número de factura en el apartado correspondiente a la referencia.

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- della fattura tu non ne sai niente, digli di chiamarmi.

Spagnolo

si te dice algo de la factura, tú no sabes nada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,908,601 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK