Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
da me
yo
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
da me.
- de mí.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
da me?
¿a mi casa?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- da me.
por mi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- da me ?
¿quieres decir de mí?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
#...da me #
*hasta mí*
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sistema e come esso funzioni e' organizzato da me.
yo organizo su régimen y administración.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sua magia risiede in esso da allora.
su magia ha residido dentro desde entonces.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io voglio che tu venga solo con esso da soli.
quiero que me lo pidas porque se te ocurre a ti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stai fantasticando su di esso da piu' di un'ora.
has estado divagando con eso la última hora.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tira il resto del piatto con esso, da fondere nel feroce fornace della terra interna.
y tira del resto de la placa con él, para acabar fundido en el implacable horno del interior de la tierra.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dalla direzione del rumore compresi tosto venir esso da quella parte di mare, ove fui con la mia piroga trascinato dalla corrente.
por el sonido, supe que provenía de aquella parte del mar donde la corriente había arrojado mi bote.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esso, da parte sua, ha già avviato delle misure volte a sviluppare il dialogo e intende riferire regolarmente alla commissione su tale argomento.
por su parte, el cese ya ha emprendido medidas encaminadas a impulsar el diálogo y tiene previsto mantener regularmente informada a la comisión al respecto.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero', anche se abbiamo ragione sul freddo, a meno di riuscire a portarli allo scoperto, non capisco come esso da solo possa funzionare.
siguiendo, aunque tuviéramos razón sobre el frío por lo menos podríamos conducirlos hacia la abertura, y no veo como eso por si mismo haría el truco.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: