Hai cercato la traduzione di facesse da Italiano a Spagnolo

se lo facesse...
- si lo hiciera...

se lo facesse?
¿y si lo hiciera?

gradirei lo facesse.
agradecería que lo hiciese.

cosa pensi facesse?
¿qué crees que hacía?

- cosa credi facesse?
- ¿qué crees que hacía?

pensavo facesse caldo.
yo creo que hace bastante calor.

che fine vorrebbe facesse?
¿qué te gustaría que le pasara?

- pensavo facesse effetto.
- pensaba que era de ayuda.

e se... facesse... questo?
¿qué pasa si hace esto?

...la gente facesse festa
puedan llegar a gustar

dicono che facesse freddo?
¿es verdad lo que dicen, que hizo frío?

- pensavo facesse il ristoratore.
pensé que era un restaurantero.

dimenticavo quanto facesse sudare.
se me olvidó cuánto me hace sudar.

- facesse del bene all'umanita'.
- hiciera algo bueno por la raza humana.

cos'altro voleva che facesse?
¿qué más podía hacer?

cosa avrebbe voluto facesse yasujiro?
¿qué quería que ozu fuera?

immagino facesse sogni troppo grandi.
supongo que soñó demasiado a lo grande.

- credevo facessi medicina.
- creía que medicina.