Hai cercato la traduzione di farò di tutto venirvi a trovare da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

farò di tutto venirvi a trovare

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

- ho pensato di venirvi a trovare

Spagnolo

-pensé que podía venir a veros.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ho pensato di venirvi a trovare.

Spagnolo

yo sólo pensé en hacer una corta visita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

potrei venirvi a trovare.

Spagnolo

podría ir a visitarte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cerchero' di venirvi a trovare spesso.

Spagnolo

intentaré visitaros a menudo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho pensato di venirvi a trovare prima di rincasare.

Spagnolo

pensé en visitarte camino a casa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cercherò di venirvi a trovare, o almeno di scrivere.

Spagnolo

intentaré venir a visitarlos, y si no, intentaré escribirles.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho bisogno di tutto l'aiuto che riesco a trovare.

Spagnolo

necesito toda la ayuda que pueda conseguir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a trovare aya.

Spagnolo

-en casa de aya.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a trovare chi?

Spagnolo

¿ver a quién?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- a trovare alan.

Spagnolo

a buscar a alan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- a trovare me?

Spagnolo

-¿para verme? -¡a mi es que no es!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a trovare compagnia?

Spagnolo

¿encontrar compañerismo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- a trovare david.

Spagnolo

- a encontrar a david.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"passare a trovare"?

Spagnolo

¿"pasar por mi casa"?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

a trovare l'amore.

Spagnolo

para encontrar el amor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e dite a mammina di venirvi a prendere!

Spagnolo

dile a tu mamá que te recoja a tiempo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

diro' a nikita di venirvi a prendere li'.

Spagnolo

le diré a nikita que nos encontraremos allí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

stavo per venirvi a cercare.

Spagnolo

estaba a punto de ir a buscarla.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- a trovare un'attivita'.

Spagnolo

- empezé mi propio negocio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alcuni sono cosi' fuori di testa da venirvi a prendere.

Spagnolo

algunos de esos tipos están tan locos como para ir a buscaros.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,186,968,718 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK