Hai cercato la traduzione di fare le coccole da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

fare le coccole

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

le coccole?

Spagnolo

¿abrazo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ama le coccole.

Spagnolo

le gusta acurrucarse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vuoi le coccole?

Spagnolo

¿te hago mimos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma voglio fare le coccole.

Spagnolo

pero quiero quedarme abrazado en la cama.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vuoi le coccole?

Spagnolo

¿quieres unos mimos? sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

adoro le coccole.

Spagnolo

soy un cariñoso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

le coccole alla fine?

Spagnolo

- ¿y después?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- fammi le coccole...

Spagnolo

un poco más juntos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vi fate le coccole?

Spagnolo

- ¿haciendo manitas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chiamami quando vuoi fare le coccole.

Spagnolo

ahora, llámame cuando quieras acurrucarte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io preferisco fare le coccole... per ore.

Spagnolo

prefiero las caricias. durante horas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gli piacciono le coccole.

Spagnolo

le gusta abrazar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci facciamo le coccole?

Spagnolo

acuéstate cerca de mí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fa' le coccole a papà!

Spagnolo

¿no hay miel para papi?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- i cani sanno farsi fare le coccole.

Spagnolo

- sin duda sabe cómo captar tu atención.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a te piacciono, le coccole?

Spagnolo

¿te gustaría acurrucarnos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' uno che fa le coccole?

Spagnolo

¿le gusta acurrucarse? ¿lloró después?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- forse a fare le coccole a mia moglie.

Spagnolo

-seguramente abrazando a mi esposa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

anche le coccole vanno bene.

Spagnolo

abrazar es lindo, también.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fagli le coccole, se serve.

Spagnolo

acarícialo si es necesario.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,645,393,856 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK