Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dannato ghiottone!
glotón obsesivo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- andiamo ghiottone!
- vamos, glotón.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- un ghiottone? - si'.
- ¿un lobezno?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io sono un ghiottone
soy tan glotón.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È l'ora del "ghiottone".
es tiempo de gobbler.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hai portato qualche ghiottone?
¿trajiste algún lobezno?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hei! lo zio e il ghiottone.
¡eh, el tío y el sobrino!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
significa "wolverine", "ghiottone".
significa wolverine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
oh, mio coraggioso, coraggioso ghiottone.
mi valiente y bravo glotón.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
darcy mangia solo il "ghiottone".
gobbler es lo único que come darcy.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il culo di un tizio contro un ghiottone.
el culo de un chico versus wolverine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti mordero' e graffiero' come un ghiottone.
te morderé y arañaré como un animal.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bellview, hai trovato il ghiottone ed il coltellino?
bellview, ¿encontraste mi lobezno y mi cuchillo de explorador?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amleto è un ghiottone, se la mangerà per prima.
hamlet es un glotón, se la comerá primero.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gary ha messo il sedere nella gabbia di un ghiottone.
bien, gary apoyó su culo contra la jaula de wolverine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si', ho appoggiato il culo contro la gabbia di un ghiottone.
sí, atasqué mi culo contra los barrotes de la jaula de un glotón.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
va a cercare un coltellino con sopra un serpente, e un ghiottone.
encuéntrame un... cuchillo de explorador con una serpiente y un lobezno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo sai che sono un ghiottone, tutte le sere mi prepari un brodo franklin.
sabes que soy un glotón y todas las noches me preparas un caldo franklin.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fra diversi cibi il saggio sceglie i più salubri, il ghiottone i più gustosi.
entre los diversos alimentos el sabio elige los más sanos, y el glotón los más sabrosos.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché l'ubriacone e il ghiottone impoveriranno e il dormiglione si vestirà di stracci
porque el bebedor y el comilón empobrecerán, y el dormitar hará vestir harapos
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: