Hai cercato la traduzione di grandi luminari da Italiano a Spagnolo

grandi.
grandes...

una maggiore frequentazione di grandi luminari ve lo proverebbe.
un mayor acercamiento a algunos de nuestros eruditos lo aclararía.

ha fatto i grandi luminari: perché eterna è la sua misericordia
al que hizo los grandes astros luminosos: ¡porque para siempre es su misericordia

[dei veri luminari della medicina...]
*me gustaría decir*

- questi sono dei luminari nel loro campo...
estas personas están en la cima de su campo...

e a tutti quei luminari della recitazione?
¿y todas esas luminarias teatrales?

molti luminari hanno discusso sul concetto di età.
toda la filosofía de asia.

sì, ma persino i luminari sono solo calcolatori umani.
sí, pero los que los tienen se comportan como calculadoras humanas.

ci sono cosi' tanti luminari, questa sera. insomma...
hay muchas eminencias aquí esta noche.

perché studiare? meglio rapire dei luminari e fare un salto direttamente nel futuro.
¿por qué forzar a tu país a aprender cuando puedes simplemente tomar a los expertos del mundo y avanzar décadas de la noche a la mañana?

dan ha rifiutato l'offerta di passare l'estate a roma con luminari della letteratura mondiale.
dan rechazó la oportunidad de pasar el verano en roma con las principales personalidades literarias mundiales. ¿y sabes por qué?

- howard graham e' uno dei maggiori luminari nel paese per quanto riguarda la fertilita'.
howard graham es uno de los mejores profesionales del país en temas de fertilidad. estarás en manos de alguien muy competente, te lo aseguro.

abbiamo consultato l'ospedale presbiteriano, l'ospedale femminile e il roosevelt. oltre che due luminari della columbia.
fuimos al hospital presbiteriano el de mujeres, roosevelt, y dos expertos de columbia.

- grande!
- ¡formidable!