Hai cercato la traduzione di grazie per farmi sapere da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

grazie per farmi sapere

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

grazie per farmi condividere.

Spagnolo

gracias por permitirme compartir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

" grazie per farmi ballare.

Spagnolo

esto está muy bien. gracias por sacarme a bailar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

grazie per farmi da messaggero.

Spagnolo

gracias por hacer de mi mensajero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

farmi sapere cosa?

Spagnolo

¿me harás saber qué?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- grazie per farmi stare qui.

Spagnolo

gracias por dejar que me quedara aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- grazie per farmi star qui, al.

Spagnolo

gracias por dejarme estar aquí al.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ehi, grazie per farmi dormire qui.

Spagnolo

gracias por dejar que me quede aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cosa vuoi farmi sapere?

Spagnolo

¿qué es lo que quieres que sepa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

grazie per farmi incontrare tuo padre.

Spagnolo

gracias por llevarme a conocer a tu papá.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dato a me farmi sapere.

Spagnolo

habérmelos dado a mí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si'. - grazie per farmi dormire qua.

Spagnolo

sí, gracias por dejarme pasar la noche.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cavolo, grazie per farmi sentire speciale.

Spagnolo

gracias por hacerme sentir especial.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- grazie per farmi cantare con te stasera.

Spagnolo

gracias por dejarme unirme esta noche.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

di farmi sapere che sta bene.

Spagnolo

que me haga saber que está bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mandami qualcosa... per farmi sapere che stai bene.

Spagnolo

envíame algo... para saber que estás bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non vuole farmi sapere dove vive.

Spagnolo

no quiere que sepa dónde vive.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

avrebbe dovuto farmi sapere qualcosa.

Spagnolo

me debería haber avisado de su retraso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

hai tempo fino a lunedì per farmi sapere la verità.

Spagnolo

tienes hasta el lunes para decirme la verdad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- conto su di lei per farmi sapere com'è andata.

Spagnolo

- ¿me dirás cómo salió todo? - ¡lo haré, te llamo mañana!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi manda dei fiori per farmi sapere che mi sta osservando.

Spagnolo

me envía flores para que sepa que me está observando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,634,188,715 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK