Hai cercato la traduzione di guernsey da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

guernsey

Spagnolo

guinea

Ultimo aggiornamento 2017-02-17
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Italiano

- a guernsey.

Spagnolo

guernsey.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

europe/ guernsey

Spagnolo

europa/ guernsey

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

isola di guernsey

Spagnolo

guernesey

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

vive a guernsey ora.

Spagnolo

vive en guernsey.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

guernsey, jersey, isola di man

Spagnolo

guernesey, jersey, isla de man

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

guatemalacity in guernsey united kingdom

Spagnolo

ciudad de guatemalacity in guernsey united kingdom

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vi chiedo di tornare a guernsey.

Spagnolo

te pido que regreses a guernesey.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la tua azienda è registrata a guernsey.

Spagnolo

de su empresa registrada en guernsey.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- a guernsey. abbraccia ben da parte mia.

Spagnolo

dale a ben mi cariño

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ditele... che è il suo amico di guernsey.

Spagnolo

dígale que un amigo de guernesey ha venido a verla. guernesey, sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

aveva squartato... la nostra migliore vacca guernsey...

Spagnolo

había destripado el estómago de nuestra mejor vaca guernsey.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che tipo di mucca era, una jersey o una guernsey?

Spagnolo

¿qué clase de vaca era? ¿una jersey o una guernsey?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tutte le coste delle isole di guernsey e di herm.

Spagnolo

toda la costa de guernsey y herm.

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

victor hugo, hauteville house, guernsey, isole del canale

Spagnolo

sr. víctor hugo - guernesey (islas del canal)

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tutte le zone continentali e litoranee all’interno di guernsey,

Spagnolo

todas las zonas continentales y costeras de guernsey.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

ora vive a guernsey, un'isola tra francia e gran bretagna.

Spagnolo

ahora vive en guernesey, una isla entre las costas de francia y gran bretaña.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

guernsey [5] incluse tutte le zone continentali e litoranee. ,

Spagnolo

guernsey [5] incluidas todas las zonas litorales y del interior de su territorio. ,

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

50 anni prima, lasciando guernsey, adèle aveva scritto nel suo diario:

Spagnolo

cincuenta años antes, cuando decidió dejar guernesey... adèle había escrito en su diario:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

guernsey [2] incluse tutte le zone continentali e costiere del proprio territorio.

Spagnolo

guernsey [2] incluidas todas las zonas litorales y continentales.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,778,241,434 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK