Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hemm...
eeee...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fl-istandard hemm referenzi illustrati.
na norma são apresentados padrões visuais de referência.
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- r23 (tossiku jekk ikun hemm inalazzjoni)
- r23 (tóxico por inalação),
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jekk kien hemm airbag frontali, irid jiġi deattivat.
se existir uma almofada de ar frontal, deve ser desactivada.
Ultimo aggiornamento 2013-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- r26 (tossiku ħafna jekk ikun hemm inalazzjoni)
- r26 (muito tóxico por inalação),
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(7) ehmez lista jekk ikun hemm aktar minn wieħed
(7) anexar lista, caso seja mais de um.
Ultimo aggiornamento 2012-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(4) ehmeż lista dettaljata jekk ikun hemm vjaġġi multipli
(4) anexar lista pormenorizada no caso de transferências múltiplas.
Ultimo aggiornamento 2012-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- r42 (jista' jikkawża sensibilizzazzjoni jekk ikun hemm inalazzjoni)
- r42 (pode causar sensibilização por inalação),
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(g) ir-riskju għas-saħħa pubblika, jekk hemm;
g) eventuais riscos para a saúde pública;
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attwalment, għad hemm deliberazzjoni jekk hijiex ikkawżata minn aġenti wieħed tat-tse jew aktar.
actualmente, discute-se se é causada por um ou mais agentes de eet.
Ultimo aggiornamento 2010-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- r49 (jista' jikkawża l-kanċer jekk ikun hemm inalazzjoni)
- r49 (pode causar cancro por inalação),
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fejn m'hemm l-ebda kodiċi għad-destinazzjoni, ikteb l-isem sħiħ.
jei nenurodytas joks paskirties šalį atitinkantis kodas, paskirties šalis užrašoma žodžiais.
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
(3) ma' liema speċi se jkun hemm sovvrapożizzjoni ta' niċċa ekoloġika?
com que espécies nativas se verificará uma sobreposição de nichos?
Ultimo aggiornamento 2014-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- jkun hemm l-użu effiċjenti tal-prodotti u t-tnaqqis tal-iskart,
- a utilização eficiente do produto e a minimização dos resíduos,
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[13] Ħassar fejn mhux applikabbli (hemm każi fejn m'hemm għalfejn tħassar xejn meta jkun applikabbli aktar minn annotament wieħed).
[13] riscar o que não interessa (há casos em que nada precisa de ser suprimido, quando for aplicável mais de uma rubrica).
Ultimo aggiornamento 2011-08-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: