Hai cercato la traduzione di ho il piacere di informarvi da Italiano a Spagnolo

ho il piacere...
tengo el gusto de...

ho il piacere di conoscere...
¿tengo el placer de conocer a...?

- ho il piacere di presentarvi...
- les presento... - allá vamos.

non ho il piacere di comprenderti.
no tengo el placer de comprenderte.

- non ho il piacere di conoscerla.
- no tengo el gusto.

finalmente ho il piacere di conoscerla.
me alegro de conocerle al fin.

con chi ho il piacere di parlare?
¿a quién tengo el placer de dirigirme?

- finalmente ho il piacere di conoscerla.
gracias, dr. speer. caballeros, descansaremos para almorzar.

- con chi ho il piacere di parlare?
¿a qué debo este placer?

e con chi ho il piacere di parlare?
¿y con quien tengo el placer de hablar?

ciao, ho il piacere di conoscerti, finalmente.
- me da gusto conocerte por fin.

e io ho il piacere di restituirle questo.
y por la presente, yo voy a devolverte esto.

beh, rust, finalmente ho il piacere di conoscerti.
bueno, rust, me alegro de conocerte por fin.

- con chi ho il piacere di parlare? - ehi...
- ¿con quién tengo el placer?

don, ho il piacere di presentarti horace cooke.
don, quiero presentarte a horace cook.

mi scusi, con chi ho il piacere di parlare?
disculpe, ¿a quién tengo el gusto de conocer?

- non ho il piacere di conoscerla. sono il terzogenito.
era el pueblo, el pueblo llano, quien llevaba flores a la tumba de su amadísimo jefe.

- certamente. ma con chi ho il piacere di parlare?
en primer lugar, quisiera saber con quién estoy hablando.

ho il piacere di avere qui il mio consigliere scientifico.
me acompaña mi asesor para ciencia y tecnología.

prima di tutto ho il piacere di presentarvi, ehm...?
bien, ante todo, tengo el agrado de presentarles a... - a... - rikke.