Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ho paura di perderti.
miedo de perderte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ho paura di perderti.
-no quiero perderte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e ho paura di perderti.
y me da miedo perderte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho avuto paura di perderti.
creí que morirías.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho paura di perderti, ricky.
tengo miedo de perderte, ricky.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha paura di perderti.
- tiene miedo de perderte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho paura di...
mucho miedo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avevo paura di perderti.
tenía miedo de perderte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ho sempre avuto paura di perderti.
me tenías tan preocupado.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anch'io ho avuto paura di perderti.
también yo he tenido miedo de perderte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho paura di perderti mentre sono lontano
me asusta perderte mientras estoy lejos...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ho paura di lui.
témele.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voglio dire... ho paura di perderti ancora.
¿sabes?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ho paura di si'.
si, eso me temo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho paura di sporcarli
no quiero que se manche.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avevo tanta paura di perderti...
tenía tanto miedo de perderte..
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ho paura di chiederglielo.
- tengo miedo a preguntárselo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho tanta paura di perderti come ho perso lui.
tengo tanto miedo de perderte como lo perdí a él.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh marge, ho avuto tanta paura di perderti.
¡oh... marge! tenia mucho miedo de perderte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ero così preoccupata. ho avuto paura di perderti oggi.
estaba muy preocupada porque hoy casi te pierdo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
