Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ibraxion contiene il virus ibr ge negativo inattivato.
ibraxion contiene un virus ibr inactivado con una deleción génica.
virus ibr ge negativo inattivato, non meno di adiuvante: olio di paraffina leggera da 449,6 a 488,2
virus ibr con delección ge inactivado, al menos 0,75 u. vn*.
la protezione fornita da ibraxion è stata misurata osservando la riduzione dei segni clinici della ibr in seguito all’ introduzione del virus nei bovini.
la protección proporcionada por ibraxion se ha determinado mediante la reducción de los signos clínicos de ibr, una vez introducido el virus en el ganado bovino.
ogni dose di ibraxion da 2 ml contiene come principio attivo il virus della rinotracheite infettiva bovina (ibr) ge negativo inattivato.
cada dosis de 2 ml de ibraxion contiene como principio activo el virus de la rinotraqueítis bovina infecciosa (ibr) inactivado con una deleción génica.
ordinanza del 27 giugno 1995 sulle epizoozie (ofe), modificata da ultimo il 23 novembre 2005 (rs 916.401), in particolare gli articoli 27-31 (mercati, esposizioni), 34-37 (commercio), 73 e 74 (pulizia e disinfezione), 116-121 (peste suina africana), 135-141 (malattia d'aujeszky), 150-157 (brucellosi bovina), 158-165 (tubercolosi), 166-169 (leucosi bovina enzootica), 170-174 (ibr/ipv), 175-195 (encefalopatie spongiformi), 186-189 (infezioni genitali bovine), 207-211 (brucellosi suina), 297 (riconoscimento dei mercati, centri di raccolta, stazioni di disinfezione)
orden sobre epizootias (ofe), de 27 de junio de 1995, modificada por última vez el 23 de noviembre de 2005 (rs 916.401), y, en particular, sus artículos 27 a 31 (mercados, exposiciones), 34 a 37 (comercio), 73 y 74 (limpieza y desinfección), 116 a 121 (peste porcina africana), 135 a 141 (enfermedad de aujeszky), 150 a 157 (brucelosis bovina), 158 a 165 (tuberculosis), 166 a 169 (leucosis bovina enzoótica), 170 a 174 (ibr/ipv), 175 a 195 (encefalopatías espongiformes), 186 a 189 (infecciones genitales bovinas), 207 a 211 (brucelosis porcina), 297 (autorización de los mercados, centros de reagrupación, estaciones de desinfección)
