Hai cercato la traduzione di idrossilati da Italiano a Spagnolo

gliceridi, latte, idrossilati
glicéridos, leche, hidroxilados

l’emodepside immodificato e i derivati idrossilati sono i maggiori prodotti di escrezione.
los principales productos de excreción son emodepside intacto y sus derivados hidroxilados.

il ketoconazolo e l' eritromicina inibiscono significativamente la formazione di metaboliti idrossilati della nevirapina.
el ketoconazol y la eritromicina inhibieron significativamente la formación de metabolitos hidroxilados de nevirapina.

anche l’ etinilestradiolo è metabolizzato in vari prodotti idrossilati e loro coniugati con glucoronide e solfati.
el etinilestradiol se metaboliza asimismo dando varios productos hidroxilados y sus conjugados de glucorónido y sulfato.

la principale via metabolica è costituita dalla deboronazione che conduce a due metaboliti deboronati che successivamente vengono idrossilati a diversi metaboliti.
la principal vía metabólica es la deboronación para formar dos metabolitos deboronados que posteriormente sufren hidroxilación a varios metabolitos.

una percentuale di radioattività nelle urine superiore all' 80% è rappresentata dai coniugati glucuronici dei metaboliti idrossilati.
más del 80% de la radioactividad en orina estaba constituida por conjugados glucurónidos de metabolitos hidroxilados.

la metabolizzazione della norelgestromina avviene per via epatica ed i metaboliti includono il norgestrel, che è ampiamente legato alle shgb, e vari metaboliti idrossilati e coniugati.
la norelgestromina sufre metabolismo hepático, y entre los metabolitos resultantes se encuentra el norgestrel, que se une principalmente a la globulina fijadora de las hormonas sexuales, y varios metabolitos conjugados e hidroxilados.

la formazione di questi metaboliti idrossilati è catalizzata rispettivamente da cyp2c8, -3a4, e da -2c8 e -3a4.
la formación de estos metabolitos hidroxilados está catalizada por las isoenzimas cyp2c8, -3a4, y ambas isoenzimas -2c8 y -3a4, respectivamente.

considerando che è risultato necessario modificare le caratteristiche di composizione e le disposizioni particolari per i prodotti dell'allegato appartenenti al gruppo degli analoghi idrossilati di amminoacidi;
considerando que parece necesario modificar las características de composición y las disposiciones especiales de los productos citados en el anexo pertenecientes al grupo de los análogos hidroxilados de los aminoácidos;

studi in vivo nell' uomo e studi in vitro su microsomi di epatociti umani hanno dimostrato che la nevirapina subisce ampiamente la biotrasformazione ossidativa da parte del citocromo p450, con formazione di diversi metaboliti idrossilati.
los estudios in vivo realizados en el ser humano y los estudios in vitro en microsomas de hígado humano han demostrado que la nevirapina experimenta una amplia biotransformación por metabolismo vía citocromo p450 (oxidativo) a diversos metabolitos hidroxilados.

biotrasformazione: studi compiuti sia nell’ uomo che in vitro usando microsomi di fegato umano hanno dimostrato che efavirenz viene principalmente metabolizzato dal sistema del citocromo p450 in metaboliti idrossilati con successiva glucuronidazione degli stessi.
biotransformación: estudios clínicos en humanos y estudios in vitro en los que se utilizaron microsomas hepáticos humanos han demostrado que efavirenz se metaboliza principalmente a través del sistema del citocromo p450 con la obtención de metabolitos hidroxilados que posteriormente sufren un proceso de glucuronidación.

in vitro l' inibizione della hmg-coa reduttasi da parte dei metaboliti orto- e para- idrossilati è equivalente a quella dell' atorvastatina.
in vitro, la inhibición de la hmg-coa reductasa por los metabolitos orto- y parahidroxilados es equivalente a la de atorvastatina.

analogo idrossilato
análogo hidroxilado