Hai cercato la traduzione di idrossiprolina da Italiano a Spagnolo

idrossiprolina
4 - hidroxiprolina

idrossiprolina ridotta
hydroxiprolina disminuida

l-4-idrossiprolina
l-4-hidroxiprolina

idrossiprolina urinaria anormale
hydroxiprolina anormal

2 dell’ idrossiprolina o desossipiridinolina.
2 hipercalcemia maligna:

idrossiprolina libera urinaria aumentata
hidroxiprolina libre urinaria aumentada

il tenore in idrossiprolina è determinato secondo il metodo iso 3496-1994.
el contenido en hidroxiprolina se determinará según el método iso 3496-1994.

dovuta probabilmente a una diminuzione della escrezione urinaria di idrossiprolina e deossipiridinolina.
características generales del principio activo la calcitonina de salmón se absorbe y elimina rápidamente.

il tenore in idrossiprolina deve essere determinato secondo il metodo iso 3496-1994.
el contenido en hidroxiprolina se determinará según el método iso 3496-1994.

si tratta di un polipeptide che ha tre catene peptidiche e un alto contenuto di prolina e idrossiprolina
es un polipéptido que contiene tres cadenas peptídicas y es rico en prolina e hidroxiprolina

il tenore in idrossiprolina dev'essere determinato secondo il metodo iso 3496-1978.
el contenido en hidroxiprolina se determinará según en método iso 3496-1978.

determinazione del tenore in collageno:viene considerato come tenore in collageno il tenore in idrossiprolina moltiplicato per il fattore 8.
determinación del contenido en colágeno:se considerará como contenido en colágeno el contenido en hidroxiprolina multiplicado por el factor 8.

metabolismo del tessuto connettivo la somatropina stimola la sintesi di condroitinsolfato e di collagene così come l´eliminazione di idrossiprolina nell´urina.
metabolismo del tejido conjuntivo la somatropina estimula la síntesis del condroitín sulfato y del colágeno, así como la eliminación de hidroxiprolina por la orina.

aggiustamenti del dosaggio devono essere effettuati in seguito ad evidenze cliniche e radiologiche, come anche in seguito a modifiche dei valori della fosfatasi alcalina sierica e della escrezione urinaria di idrossiprolina.
los ajustes en la dosis deberán basarse en la evidencia clínica y radiológica, así como cambios en fosfatasa alcalina del suero y la excreción urinaria de hidroxiprolina.

l’ effetto della calcitonina può essere monitorato con la misurazione di markers del rimodellamento osseo, quali la fosfatasi alcalina sierica o l’ idrossiprolina o deossipiridinolina urinarie.
se puede controlar el efecto de calcitonina midiendo los marcadores adecuados de remodelación ósea, tales como la fosfatasa alcalina del suero o la hidroxiprolina o deoxipiridinolina en orina.

l’ effetto della calcitonina può essere monitorato attraverso la misurazione di appropriati indicatori di rimodellamento osseo, come i livelli sierici della fosfatasi alcalina o i livelli urinari dell’ idrossiprolina o desossipiridinolina.
se puede controlar el efecto de calcitonina midiendo los marcadores adecuados de remodelación ósea, tales como la fosfatasa alcalina del suero o la hidroxiprolina o deoxipiridinolina en orina.

in seguito a somministrazione di calcitonina sia in volontari sani che in pazienti con patologie ossee, inclusi il morbo di paget e l’ osteoporosi, è stata osservata diminuzione del riassorbimento osseo dovuta probabilmente a una diminuzione della escrezione urinaria di idrossiprolina e desossipiridinolina.
se ha observado disminuciones en la resorción ósea valorados mediante una reducción de hidroxiprolina en orina y desoxipiridinolina, tras el tratamiento con calcitonina en voluntarios sanos y en pacientes con alteraciones relacionadas con el hueso, incluyendo enfermedad de paget y osteoporosis.

la calcitonina per somministrazione endonasale produce nell’ uomo una risposta biologica clinicamente rilevante, come dimostrato da un aumento dell’ escrezione urinaria di calcio, fosforo e sodio (riducendo il loro riassorbimento a livello del tubolo renale) e da una diminuzione della secrezione urinaria di idrossiprolina.
la administración a