Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il codice fiscale deve contenere 16 caratteri.
el código fiscal debe contener 16 caracteres.
Ultimo aggiornamento 2008-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solo numeri.
solo los números.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono solo numeri.
son solo números.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il codice deve essere composto da:
el código estará compuesto por:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"sono solo numeri" .
"sólo es un número, tess".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il laboratorio deve contenere le proprie attrezzature
el laboratorio debe tener su propio equipo
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il codice deve essere da qualche parte.
tiene que haber un código en algún lado. - quizá ella lo hizo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il volume deve contenere un volume ignoto?
does the volume contain a hidden volume?
Ultimo aggiornamento 2012-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi stai dando solo numeri.
entonces me estás dando cifras.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’attestato deve contenere:
el certificado especificará los siguientes datos:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- siamo solo numeri per lei.
solo somos números para ella. no.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deve contenere il secondo indizio.
debe contener la segunda pista.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erano solo numeri, sera dopo sera.
eran simples números, noche tras noche.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il fascicolo personale dell'agente temporaneo deve contenere:
el expediente personal de cada agente temporal deberá incluir:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esso deve contenere le seguenti indicazioni:
en él figurarán los siguientes epígrafes:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.1.2. deve contenere prescrizioni:
4.1.2. incluir exigencias que:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
era strano, c'erano solo numeri.
era raro, solo números.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la password deve contenere almeno %d caratteri
la contraseña debe tener un mínimo de %d caracteres
Ultimo aggiornamento 2010-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in tutti gli altri casi essa deve contenere un solo numero d'ordine.
en todos los demás casos, sólo podrá llevar un número de orden.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
questo disco deve contenere delle informazioni importanti.
este disco debe de contener información muy valiosa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: