Hai cercato la traduzione di il leone e ferito ma non è morto da Italiano a Spagnolo

il leone e ferito ma non è morto
chi non mi uccide mi alimenta

e' ferito... ma non e' morto.
está herido, pero no muerto.

ma non è morto
ya no.

ma non è morto.
pero no es así.

e' stato ferito, ma non e' morto.
fue herido, pero no murió.

- ma non è morto.
- pero no está muerto.

- ma non è morto!
- vamos. - ¡pero si no está muerto...!

"l'asino è ferito, ma non è morto.
"el burro está herido, y no muerto.

"l'asino è ferito, ma non è morto!"
"¡el burro está herido, pero no muerto!"

no, ma non è morto!
oh, no lo sienta, no está muerto.

lo so, ma non è morto.
pero no lo hizo.

non è morto
no está muerto.

e' caduto ma non è morto quel bastardo.
se cayó, pero qué mala pata, el cabrón no murió.

non è morto!
¡no ha muerto!

- e' ferito, ma non seriamente.
se lastimó, pero no mucho.

- non lo so, ma non è morto.
no lo sé, pero no está muerto.

- eh, già. - ma non è morto?
- ¿no está muerto?

ascolta, secondo me, enron e' ferito ma non e' morto.
opino que enron se hundió pero no desapareció. ayuntamiento

essere il leone, e non la gazzella.
ser el león y no la gacela.

e' ferito ma resiste.
está herido pero es cabeza dura.