Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
imbarchiamo acqua.
nos está entrando agua.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imbarchiamo acqua!
estamos haciendo agua.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- imbarchiamo acqua!
¡estamos haciendo aguas!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle 12 c'imbarchiamo.
a descansar. a los 12 nos embarcamos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ci imbarchiamo, tesoro.
- vamos, querida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imbarchiamo il gruppo tre.
ahora estamos abordando al grupo tres.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci imbarchiamo tra sei settimane.
embarcamos dentro de seis semanas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora... quando ci imbarchiamo?
entonces, ¿cuándo zarpamos?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imbarchiamo solo merci e bagagli.
sólo llevamos carga y equipaje.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci imbarchiamo per un volo di 7 ore,
escucha, a ver si aprendes algo. estamos a punto de empezar un vuelo de siete horas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ripeto, imbarchiamo ora per panama city.
de nuevo, embarquen ahora para ciudad de panamá.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora imbarchiamo il gruppo c e successivi.
ahora grupo de embarque c y siguientes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se imbarchiamo abbastanza acqua, ci incaglieremo.
si entra suficiente agua, embarrancará.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- imbarchiamo solo quelle di prima classe.
pero son de segunda clase... y deberían estar en la cubierta del barco, señor.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- la imbarchiamo su un volo per l'australia.
vamos a lo que necesita en un avión de regreso a australia . wh
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il nostro scafo è rotto ed imbarchiamo acqua!
¡se abrió el casco y hacemos agua!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ogni nodo che guadagnerà raddoppierà l'acqua che imbarchiamo.
cada nudo que añade dobla la entrada de agua.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ci imbarchiamo tra dieci giorni. - dieci giorni.
diez días?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appena arriveranno fulvio e lionello con le armi, ci imbarchiamo.
en cuanto lleguen fulvio y lionello con las armas, embarcaremos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ci imbarchiamo in una discussione faticosa sull'imperativo categorico.
no nos metamos en uno de esos complicados, categóricamente imperativos argumentos. lo que sea funciona.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: