Hai cercato la traduzione di immobilizzazioni materiali da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

immobilizzazioni materiali

Spagnolo

inmovilizado material

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

immobilizzazioni materiali, 8.

Spagnolo

activos fijos materiales, 8.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altre immobilizzazioni materiali

Spagnolo

otro inmovilizado material

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- altre immobilizzazioni materiali,

Spagnolo

- otras inmovilizaciones materiales,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

immobilizzazioni materiali e immateriali

Spagnolo

inmovilizado material e inmaterial

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

immobilizzazioni materiali e imma ­ teriali

Spagnolo

inmovilizado mate ­ rial e inmaterial

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

immobilizzazioni materiali e immateriali 11.3.

Spagnolo

immovilizado material e inmaterial 11.3.

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

articolo 17 investimenti in immobilizzazioni materiali

Spagnolo

artículo 17 inversión en activos físicos

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fondi di ammortamento delle immobilizzazioni materiali

Spagnolo

amortización del inmovilizado material

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli investimenti in immobilizzazioni materiali o immateriali;

Spagnolo

inversiones en activos tangibles o intangibles;

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

acconti versati e immobilizzazioni materiali in corso .

Spagnolo

anticipos abonados e inmovilizaciones corporales en curso .

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- immobilizzazioni materiali e immateriali, come definiti dall'art.

Spagnolo

- activos materiales e inmateriales, tal como los define el art.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

7 altre attività 7.1 immobilizzazioni materiali e immateriali

Spagnolo

7.1 otros activos inmovilizado material e inmaterial

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

acconti versati e immobilizzazioni materiali in corso di costruzione.

Spagnolo

anticipos abonados e inmovilizaciones materiales en curso de construcción.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

c ) che le immobilizzazioni materiali e le immobilizzazioni finanziarie siano rivalutate .

Spagnolo

c ) la revaloración de las inmovilizaciones corporales , así como de las inmovilizaciones financieras .

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

11 ( 3 ) immobilizzazioni materiali : queste comprendevano , alla fine dell' anno :

Spagnolo

11 ( 3 ) activos tangibles : a final de ano , dichos activos comprendían :

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la riserva di rivalutazione comprende le rivalutazioni delle immobilizzazioni materiali e immateriali.

Spagnolo

la reserva por reevaluación incluye las revaloraciones del inmovilizado material e intangible.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- immobilizzazioni materiali in corso, anticipi e acconti versati su immobilizzazioni materiali.

Spagnolo

- inmovilizaciones materiales en curso y anticipos y pagos a cuenta abonados por inmovilizaciones materiales.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altre attività immobilizzazioni materiali altre attività finanziarie ratei e risconti attivi varie

Spagnolo

otros activos inmovilizado material otros activos financieros cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados diversos

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

f.altre immobilizzazioni materiali _bar_ 34661330 26 _bar_ 19705399 54 _bar_

Spagnolo

f.otro inmovilizado material _bar_ 34661330 26 _bar_ 19705399 54 _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,902,216 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK