Hai cercato la traduzione di in accordo con da Italiano a Spagnolo

- in accordo con il suo eeg.
eso coincide con su eeg.

ciò è in accordo con l’ eliminazione
sin embargo, el valor medio del auc del mpag tras una dosis única en los sujetos con insuficiencia renal grave, fue 3 - 6 veces superior al presentado en los pacientes con deterioro renal leve o en los voluntarios sanos, lo que concuerda con la eliminación renal conocida del mpag.

- in accordo con la sicurezza nazionale...
de acuerdo con nspd -

- dice di essere in accordo con big red.
- dice que quiere hacerlo con big red.

eliminare in accordo con le norme locali
eliminación según los requerimientos locales

cambiero' la mia opinione in accordo con lei.
en consecuencia voy a cambiar mi perspectiva.

2377/ 90 in accordo con la seguente tabella:
7/ 36 el comité de medicamentos veterinarios ha recomendado la inclusión de aceite mineral en el anexo ii del reglamento de consejo (cee) nº 2377/ 90 de acuerdo con la siguiente table:

essere documentato in accordo con la scheda acclusa.
cada paciente debe ser documentado de acuerdo con las instrucciones de empleo suministradas.

appropriati, in accordo con le linee guida ufficiali.
ciprofloxacino debe coadministrarse con un agente antibacteriano adecuado según las recomendaciones oficiales

priorità scelte in accordo con i paesi partner 17
prioridades elegidas en concertación con los países socios 17

tutto perfettamente in regola, in accordo con la legge 302.
es perfectamente legal, por el estatuto 302.

ciò è in accordo con l’ eliminazione renale nota dell’ mpag.
sin embargo, el valor medio del auc del mpag tras una dosis única en los sujetos con insuficiencia renal grave, fue 3 - 6 veces superior al presentado en los pacientes con deterioro renal leve o en los voluntarios sanos, lo que concuerda con la eliminación renal conocida del mpag.

%b - nome del mese abbreviato in accordo con i parametri locali
se reconocen los siguientes especificadores de conversión en la cadena de formato:

ciò è in accordo con la nota attività di altri analoghi nucleosidici.
estos

pensavo che ci saremmo battuti in accordo con il nostro onore!
¡pensé que pelearíamos según nuestro honor!

ogni motore viene testato in accordo con le normative di sicurezza imq.
cada motor se prueba según las normas de seguridad imq.

la dose di richiamo deve essere somministrata in accordo con le raccomandazioni ufficiali.
na seguir las recomendaciones locales.

la registrazione sarà eseguita in accordo con le istruzioni presenti nell'allegato iva.
el registro se efectuará de acuerdo con las instrucciones que figuran en el anexo iva.

disegna linee intorno a una cifra in accordo con il numero all'interno
dibuje líneas alrededor de un dígito dependiendo del número que haya en él

la collocazione degli indicatori di distanza deve essere in accordo con le norme nazionali.
la colocación de estos indicadores se ajustará a las normas nacionales.