Hai cercato la traduzione di indebolire da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

indebolire

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

indebolire un colore

Spagnolo

descargar un color

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- lo hai fatto indebolire.

Spagnolo

- debilitarse. - ¡no!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abbastanza da indebolire parsons.

Spagnolo

bastante como para debilitar a parsons.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come potrebbe indebolire tariq?

Spagnolo

¿cómo perjudica eso a tariq?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

preparatevi ad indebolire il nemico.

Spagnolo

prepárense para allanar el terreno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cosi riesce a indebolire la vittima.

Spagnolo

pero nos llevará mucho tiempo probarlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa roba puo' indebolire la gente.

Spagnolo

vuelve loca a alguna gente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dovrebbe indebolire il campo di forza.

Spagnolo

así debilitará el campo de fuerza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- vogliono indebolire il tuo spirito prima...

Spagnolo

quieren mermar tu espíritu antes...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bevo per indebolire la macchina che hanno creato.

Spagnolo

bebo para debilitar la máquina que crearon.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dobbiamo dividerci, - indebolire il nostro odore.

Spagnolo

necesitamos dividirnos para, debilitar el rastro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i repubblicani non vedono l'ora di indebolire bob.

Spagnolo

los republicanos estarían encantados de poder bajarle los humos a bob.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

potremmo accentuarne le dinamiche. indebolire il loro rapporto.

Spagnolo

podemos debilitar la dinámica desmantelar la familia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dovranno indebolire le difese esterne per raggiungere gregory.

Spagnolo

abandonaran sus defensas costeras para atacar a gregory.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dobbiamo solo trovare la ragazza che ti sta facendo indebolire.

Spagnolo

todo lo que tenemos que hacer es encontrar a la joven que te está debilitando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

io penso che sia proprio questo, ad indebolire il vibranium.

Spagnolo

creo que eso es lo que debilita el vibranium.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non indebolire la mia determinazione proprio quando ne ho più bisogno.

Spagnolo

por favor, no me hagas perder la resolución cuando más la necesito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cerca di indebolire i punti che sono sottoposti a maggior tensione.

Spagnolo

intenta debilitar los que estén más tensos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' una sostanza acida ideata per indebolire le corazze ottomane.

Spagnolo

es una sustancia ácida. está diseñada para debilitar la armadura otomana.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come ho detto prima... eravamo capaci di indebolire gravemente i terroristi.

Spagnolo

como lo dije antes pudimos debilitar a los terroristas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,636,929 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK