Hai cercato la traduzione di infissi da Italiano a Spagnolo

infissi
infijo

infissi esterni
carpintería exterior

ottimi infissi.
buenas puertas.

infissi di finestre
marcos para ventana

infissi a doppi vetri
unidades de doble acristalamiento

i progetti per gli infissi.
el diseño de las ventanas.

questi sono infissi monoblocco?
¿estos son muebles empotrados?

infissi in ferro puro, naturalmente.
accesorios de hierro, por supuesto.

- infissi vecchi, non sono insonorizzati.
las ventanas son antiguas. bajen la voz.

per gli infissi, conosco il falegname.
por los ventanales, hay un carpintero, dos pisos mas abajo y solo hay que llamarlo. el piso, dijimos está bien, el techo no es...

pennello formato con pali infissi nel terreno
espigón de pilotes

- lavora nella sua azienda di infissi.
trabaja en su compañía.

infissi, tubature, pavimento, tutto nuovo.
nuevos apliques, tuberías, azulejos.

- ho inventato gli infissi di alluminio anodizzato.
inventé los muebles de metacrilato

manutenzione di edifici e posa in opera di infissi
mantenimiento de edificios y colocación de marcos

ma gli infissi sono marci e le travature marce.
pero el alféizar está mal y el maderaje peor.

posa in opera di infissi in legno o in metallo
instalaciones de carpintería

-cos'hanno detto dei miei infissi in alluminio?
- ¿qué dijeron de la pared de aluminio? - nada.

se fossero marci solo gli infissi, vi direi di ripararla.
si el alféizar estuviera mal y el maderaje bien, les diría repárenla.

oggi dobbiamo anche scegliere tra i vari mobili e gli infissi.
también tenemos que aprobar hoy las opciones de gabinetes y carpintería.