Hai cercato la traduzione di intoppi da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

- intoppi.

Spagnolo

contratiempos. okay.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- intoppi?

Spagnolo

¿'chapuzas'?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

senza intoppi.

Spagnolo

sin problemas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

senza intoppi!

Spagnolo

¡va suave!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ci sono intoppi.

Spagnolo

está en la otra punta del pueblo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mostrami gli intoppi.

Spagnolo

- muéstrame los problemas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si', non volevo intoppi.

Spagnolo

sí, no quería ningún tipo de contratiempos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

una serata senza intoppi.

Spagnolo

una noche perfecta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

con semplicita', senza intoppi.

Spagnolo

con soltura y sin yerros.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questi maledetti intoppi tecnici.

Spagnolo

estos problemas técnicos...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

niente casini, niente intoppi.

Spagnolo

sin ruido no hay nueces. trato hecho.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sta trasmettendo senza intoppi, signore.

Spagnolo

retransmitiendo perfectamente, señor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

niente intoppi dell'ultimo minuto.

Spagnolo

- no las hay.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'esposizione deve essere senza intoppi.

Spagnolo

la presentación debe ir sin problemas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quindi niente intoppi dell'ultimo minuto?

Spagnolo

- entonces, ¿no hay complicaciones de última hora?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- un intoppo.

Spagnolo

- un problema técnico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,390,702 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK