Hai cercato la traduzione di intortare da Italiano a Spagnolo

- non ti fare intortare!
no le dejes que te convenza.

posso intortare qualcun altro.
puedo darle a otra persona.

- sembra che riesca ancora ad intortare.
- parece que aún puedo bailar

non e' che te lo puoi intortare un po'?
¿no puedes acercártele?

la prossima volta non cercare di intortare il capo.
la próxima vez no intentes engañar al jefe.

- non sei piu' capace ad intortare. - ti amo.
- has perdido tu capacidad de convencer.

e io non riesco neanche a intortare una ragazza cieca.
nisiquiera puedo comprar un segundo. busca a una chica ciega.

dobbiamo solo trovare il modo di intortare un po' valerie.
solo tenemos que pensar en una forma de camelar a valerie.

dovrei essere la' a intortare quello, in questo momento.
realmente se supone que estoy charlando con cual-es-su-nombre ahora mismo. ¿cuál--cuál es su nombre?

d'accordo, ragazze, smettetela, vi siete fatte intortare.
de acuerdo chicas, disolveos, habéis sido infiltradas.

se vuoi informazioni, vacci tu a farti intortare di cazzate da un informatore.
si quieres información, te buscas a tu propio informante y luego hablas.

non pensi possa intortare delle ragazzine che credono che applaudire sia uno sport?
no crees que pueda engañar a un grupo de niñas que creen que aplaudir es un deporte.

una volta ho provato a intortare questa filippina sexy, alla fine si e' rivelato essere un tappetto del guatemala di nome roberto.
una vez traté de conectar con esta chica filipina, terminó siendo un guatemalteco llamado roberto.

perché il tizio che il sindaco vuole intortare... giocherellerà con il sig. farnum senza darlo a vedere... fintanto che ci proverà gusto, e poi ne farà un sol boccone.
porque el hombre que el alcalde espera digerir va a jugar con el sr. farnum camuflado tanto tiempo como lo halle divertido.