Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inviamo in allegato l'offerta da lei richiesta
adjuntamos la oferta solicitada
Ultimo aggiornamento 2024-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi invio in allegato l'offerta
te estoy enviando la oferta
Ultimo aggiornamento 2020-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inviamo in allegato la conferma d'ordine
mil gracias
Ultimo aggiornamento 2023-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti trasmetto in allegato l'offerta ed il lay out per auxiliar conservera.
adjunto oferta y diseño para auxiliar.
Ultimo aggiornamento 2012-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
figurano in allegato
figuran en anexo
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le invio in allegato
ì
Ultimo aggiornamento 2021-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono stabiliti in allegato.
se establecen en el anexo.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
offerta, richiesta... incasso lordo e netto.
oferta, demanda, bruto, neto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'e' un video in allegato.
tiene un video.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le inviamo in allegato il nostro catalogo per accessori per il tetto ventilato
adjuntamos nuestro catálogo de accesorios para el techo ventilado
Ultimo aggiornamento 2020-07-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in allegato quanto mi hai richiesto
adjunto lo que solicitaste
Ultimo aggiornamento 2020-04-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il questionario in allegato è approvato.
queda aprobado el cuestionario que figura en el anexo.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in allegato figura il modulo e 404
se adjunta el formulario e 404.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le invio in allegato un preventivo personalizzato
te envío un presupuesto personalizado adjunto
Ultimo aggiornamento 2018-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il suo regolamento interno figura in allegato.
su reglamento interno figura en el anexo.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciao duncan, in allegato il nuovo capitolo.
hola, duncan. nuevo capítulo adjunto. ¡disfrútalo!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in allegato figurano i documenti seguenti: …
se adjuntan el/los siguiente(s) documento(s): …
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le modifiche apportate al protocollo figurano in allegato.
las modificaciones introducidas en el protocolo se adjuntan a la presente nota como anexo.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti invio in allegato la fattura della merce ritirata oggi
le estoy enviando la factura de los bienes recogidos hoy.
Ultimo aggiornamento 2020-05-12
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Riferimento:
