Hai cercato la traduzione di io finii di studiare e andai a ... da Italiano a Spagnolo

e io andai a dormire.
me fui a dormir.

e andai a bere.
y tuve que tomar una copa.

e andai a piedi.
y solo caminaría.

e... andai a lavoro.
y... me fui a trabajar.

mi infuriai, la trombai e me ne andai a casa a dormire.
me enfadé tanto, que volví a follarla y me largué a casa.

poi presi e andai a dormire. il giorno dopo non mi svegliai.
me fui a dormir, y no desperté al día siguiente.

cosi' presi il giornale, lo misi sul suo cuscino... e andai a dormire.
así que tomé el periódico y lo puse sobre su almohada. y me fui a dormir.

che ne dici se ora finisci di studiare, e poi usciamo a cena?
¿por qué no terminas de estudiar... - ...y luego saldremos a cenar?

avevo bisogno di notizie, e andai a chiederne all'albergo.
era preciso obtener respuesta a mis preguntas.

devo finire di studiare e voglio aspettare rocco.
tengo que estudiar y quiero esperar a rocco.

allora... mi rialzai e andai a casa a piedi.
así que... simplemente me levanté y fui a casa andando.

"fui incuriosito e l'andai a guardare."
estaba sorprendido y me acerqué a ver.

"ho deciso di studiare e seguire il paziente".
decidí estudiar y aconsejar al paciente.

a quel tempo ebbi la vostra stessa idea e andai a kyoto.
verás, hace muchos años, yo también tenía ilusiones y fui a la ciudad.

ho finito di studiare e oggi è il giorno delle nostre nozze.
he terminado de estudiar y es nuestra noche de bodas.

adesso e' il momento di studiare e goderti l'infanzia.
ahora es el momento de que estudies y disfrutes de tu infancia.

cosi', la lasciai nel passeggino... e andai a prendermi una bibita.
así, que la dejé en su cochecito... y fui a por un refresco.

ma tu perche' hai smesso di studiare e ti sei arruolato di nuovo?
¿entonces por qué dejaste los estudios y volviste al ejército?

dobbiamo sottrarli alla violenza... ..dare loro la possibilitá di studiare e crescere liberi.
apartarlos de la violencia, darles la oportunidad de estudiar, de aprender italiano, de crecer libres, ese es el proyecto.

cosi' una volta scappai di nascosto. feci l'autostop e andai a vedere... di cosa si trattava.
así que un fin de semana, me escapé, cogí un coche, y fui a ver todo el alboroto.