Hai cercato la traduzione di io fui stato da Italiano a Spagnolo

io fui stato io ero stato
yo había sido

io fui adottata.
y yo fui adoptada.

debole io fui!
¡he sido débil!

io fui piu' fortunata.
yo fui más afortunada.

anche io fui bocciato.
ya también reprobé gimnasia.

come adamo, io fui creato
como adán, yo fui creado.

io fui l'unico sopravvissuto.
yo fui el único que escapó.

io fui il secondo a liberarmi...
yo fuí el siguiente en salir...

ed io fui il primo ad andare.
y yo fui el primero en intentarlo

e cagion del suo ritorno io fui!
¡y yo he sido el motivo de su regreso!

io fui degradato da colonnello a segente.
me bajaron de categoría, de coronel a sargento.

aspettate, io fui il suo primo burattino.
esperen, ustedes son muñecos vivientes, pero yo fui su primer títere.

come si scoprì poi, io fui quello fortunato
resulté ser el afortunado.

"ai miei fratelli shaolin, io fui umiliato.
"mis hermanos shaolin, he sido humillado.

i venti ci divisero e io fui ancora solo.
el viento nos separó, y otra vez estaba solo.

- io fui, tu fosti, egli fu, noi fossiamo...
- yo fui, tú fuiste, él fue, ...nosotros semos...

ah, dalle tenebre tratta in errore io fui!
leila baja! ialma mía!

cioè, io fui violenta e io mandai all'inferno.
yo me puse violenta y lo mandé a la mierda.

e io fui il primo ad arrivare con la mia mgb gt del 1972.
y yo fui el primero en llegar... con mi mgb gt de 1972

e io fui quello che diede l'ordine di far fuoco.
y yo fui el que dio la orden de disparar