Hai cercato la traduzione di irrealistico da Italiano a Spagnolo

sarebbe irrealistico.
no sería natural.

era assolutamente irrealistico.
no era realista en lo más mínimo.

e' totalmente irrealistico!
no es nada realista!

- gia', completamente irrealistico.
- irreal.

altrimenti è totalmente irrealistico.
de otro modo, no sería realista.

- non e' un po' irrealistico?
sí.

quel telefilm e' cosi' irrealistico.
ese show es tan irreal

un approccio irrealistico alla sostenibilità finanziaria
falta de realismo en el planteamiento de la viabilidad financiera

o anche questo era totalmente irrealistico?
¿o todo es también fue una leyenda fantástica?

million dollar baby e' totalmente irrealistico.
million dollar baby es una fantasía.

considerando la sua malattia, sembra irrealistico che sia andata via.
considerando su enfermedad, parece extraño que se haya ido.

e il tempo di convalescenza che ci chiedi è assolutamente irrealistico.
y el tiempo de recuperación que pides es completamente inaceptable.

- non sembra da te, kristina, aver paura di qualcosa di irrealistico.
no va contigo, khristina, el tener miedo de algo irrealista.

sarebbe irrealistico ricercare il consenso del pubblico europeo senza fornire garanzie in questo senso.
sería ilógico tratar de obtener el apoyo de los europeos sin estas garantías.

e quindi beverly goldberg fece quello che sa fare meglio... crescere i figli in modo irrealistico.
y beverly goldberg hizo lo mejor que sabe hacer... apoyar a sus hijos, de maneras irreales.

ci siamo solo resi conto che era irrealistico aspettarsi che una sola persona soddisfasse per sempre tutti i tuoi bisogni.
sólo nos dimos cuenta de que esperar que una persona satisfaga tus necesidades para siempre no es realista.

È dunque irrealistico che tale valore aggiunto possa essere ottenuto dall’impresa di curaçao attiva unicamente nella trasformazione.
por tanto, parece poco realista que la empresa de curazao pueda obtener un valor añadido semejante mediante la realización de una simple transformación.

i costi di ristrutturazione risultano sostanzialmente sottovalutati e sembra anche irrealistico attendersi che tutti gli appartamenti possano essere venduti nel corso di un unico anno.
los costes de restauración parecer haberse subestimado sustancialmente y parece también poco realista esperar que todos los pisos puedan venderse en un solo año.

e non credo sia irrealistico immaginare un futuro in cui tu, brick breeland, scenda in campo in qualita' di lanciatore di riserva dei bluebell
y no creo que sea poco realista imaginar un futuro en el que tú, brick breeland, toma la colina como antiguo lanzador de relevo para el bluebell.

- ascolta, so che lo scenario della barca è un tantino irrealistico, ma abbiamo bisogno entrambi di ricominciare, giusto?
de acuerdo, mira, sé que todo el asunto de la desnudez en el barco es poco realista. pero ambos necesitamos empezar de nuevo, ¿vale?