Hai cercato la traduzione di l'estate sta finendo da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

l'estate sta finendo

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

l'estate sta finendo.

Spagnolo

el verano está pasando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si sente che l'estate sta finendo.

Spagnolo

se siente como el verano está casi por terminar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'aria sta finendo.

Spagnolo

el aire se acaba.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'ossigeno sta finendo.

Spagnolo

se me está acabando el aire.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sta finendo.

Spagnolo

está controlado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sta finendo?

Spagnolo

¿entonces se acabó?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma l'ora propizia sta finendo.

Spagnolo

pero la hora propicia está pasando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sta finendo l'aria.

Spagnolo

- se le está acabando el aire.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il cibo sta finendo.

Spagnolo

la comida se está acabando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- l'equipaggio sta finendo l'ossigeno.

Spagnolo

- se están quedando sin oxígeno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'effetto della droga sta finendo.

Spagnolo

significa que se te está pasando el efecto de las drogas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il mondo sta finendo

Spagnolo

¡el mundo se está acabando!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e sta finendo il cibo.

Spagnolo

y la comida empieza a escasear.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, qualcosa sta finendo.

Spagnolo

algo está terminando. la secundaria.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- il tempo sta finendo.

Spagnolo

...el tiempo se agota.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sta finendo il college?

Spagnolo

- ¿está acabando ya? - sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"sta finendo il tempo".

Spagnolo

se te acaba el tiempo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

cazzo. sta finendo la luce.

Spagnolo

¡estamos perdiendo luz!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sta finendo il mondo, cazzo'.

Spagnolo

como, "el maldito mundo esta acabando."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

dixon sta finendo di suonare.

Spagnolo

dixon está terminando su plató.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,648,570,121 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK