Hai cercato la traduzione di la mia era molto accogliente e ... da Italiano a Spagnolo

- la mia era molto peggio.
el mio estuvo mucho peor.

e' molto accogliente e luminosa.
es muy acogedor, una gran cantidad de luz natural del sol.

la mia amica era molto giovane.
mi amiga era muy joven.

sentite, la mia famiglia era molto gentile con voi, quando sono arrivato.
mi familia estaba siendo muy amable con usted.

la mia era a mano.
- ¿y a ti, cielo? - no, lo llevaba conmigo.

- la mia era lituana.
la mía era lituana.

la mia era l'autunno.
la mía era la primavera.

("street angel") un angelo viveva in paradiso, era molto bella e gentile.
un ángel que vivía en el cielo, pura bondad y belleza.

forse la mia era una punizione.
después de todo, tal vez este era mi castigo.

anche la mia era solo una ricostruzione.
estoy dramatizando también.

- la mia era solo un'osservazione.
sólo he hecho una simple observación.

- il mio diceva che la mia era blu.
- y que el mío era azul.

anche la mia era una bella mancia?
¿la mía fue generosa?

- la fiero. - la mia era gialla.
tenía uno amarillo.

la mia era l'ultima faccia che vedevano.
mi cara era lo último que veían.

la mia era una famiglia onesta, signor wendell.
mi familia fue una familia honesta, señor wendell.

- la mia era quella con l'ecstasy dentro.
hola blair. - blair, perdona por el desorden.

- non lo so. - devo dire che la mia era fantastica.
tengo que decir, que el mio fue brillante.

la mia era fatta bene, quindi non vorrei avere meno sale.
la mía estaba bien hecha. así que yo no necesitaría pedir menos sal.

la mia era solo curiosità, alla fine della settimana lascio tutto.
estoy haciendo esto sólo por curiosidad. - al final de la semana, me voy.