Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la vita può essere molto crudele.
eh...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egli può essere molto...
Él puede ser muy...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beh, la vita può essere molto complicata, reggie.
oh bien, la vida puede ser muy complicada, reggie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la gente può essere molto crudele.
la gente puede ser muy cruel.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vita può essere bella.
la vida puede ser hermosa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- può essere molto convincente.
oh, el puede ser... convincente
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sì, può essere molto cara.
- sí, puede ser muy cara.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"la vita può essere bella ..."
quiere creer que la vida es fácil.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
-qui la vita può essere desolante.
-aquí la vida puede ser desoladora.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esplorarlo può essere molto penoso.
y el explorarlo puede ser doloroso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- questo può essere molto peggio.
- todavía hay más...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cacao può essere molto amaro.
el cacao puede ser muy amargo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vita qui può essere piuttosto difficile, senza supporto.
sabes que la vida aquí puede ser brutal sin que nadie te apoye.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'impatto può essere molto diverso.
el impacto puede ser bastante variado.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci può essere molto utile. - grazie.
está esperando a que sus colegas contacten con él.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- può essere molto d'aiuto. - okay.
haré todo lo necesario.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ha detto che può essere molto pericoloso!
- ¡podría ser peligroso!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a volte può essere molto, molto doloroso.
a veces puede ser muy, muy doloroso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo studio dei fiori può essere molto remunerativo.
el estudio de las flores puede ser muy enriquecedor.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amarsi di nascosto può essere molto eccitante walter.
amar a escondidas puede ser muy excitante, walter.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: