Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lo stesso tipo di minaccia.
las mismas amenazas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' lo stesso tipo di chip.
son los mismos chips.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo stesso tipo.
el mismo tipo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sono lo stesso tipo di patatine?
¿son de la misma clase de patatas?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non lo stesso tipo di paziente.
- no es la misma clase de paciente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- le possiamo offrire un caffe'?
- ¿podemos pedirte una taza de café?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certamente le possiamo offrire due settimane.
podemos darle dos semanas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- È lo stesso tipo!
¿qué mierda dices? ¡es el mismo tipo!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non e' lo stesso tipo di scelta.
no es el mismo tipo de decisión. lamento no estar de acuerdo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sempre lo stesso tipo.
era ese mismo tipo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come a pozzuoli, lo stesso tipo di crollo.
como en pozzuoli, el mismo tipo de desplome.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- era lui. lo stesso tipo!
- fue él. ¡el mismo tío!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sono tutti lo stesso tipo.
- todos son el mismo tipo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con lo stesso tipo di sentimento e... di emozione?
¿con la misma clase de sentimiento y emoción?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e' lo stesso tipo. - oh...
es el mismo tío.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e' stato usato lo stesso tipo di pistola.
se usó la misma pistola.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- stesso tipo di arma dell'assassinio.
- la misma arma que mató a la victima.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aveva lo stesso tipo di segni, e continuava a grattarseli.
tenía las mismas marcas. se frotaba la nariz en el juicio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' lo stesso tipo di attacco informatico? ancora migliore.
¿es el mismo tipo de ataque que la otra vez?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i) lo stesso tipo di cambio (manuale, automatico ecc.);
i) tengan el mismo tipo de caja de cambios (manual, automática, etc.);
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: