Hai cercato la traduzione di legalizzazione da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

legalizzazione

Spagnolo

legalizacion

Ultimo aggiornamento 2013-03-19
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- di legalizzazione;

Spagnolo

- los gastos de legalización;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

stato legalizzazione

Spagnolo

ilegal: 25 estados. legal uso mÉdico: 21 para uso lÚdico: 4

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

visto di legalizzazione

Spagnolo

visado de legislación

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

legalizzazione o formalità analoga

Spagnolo

legalización y formalidades análogas

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la legalizzazione impedirebbe le morti?

Spagnolo

¿evitaría muertes la legalización?

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

legalizzazione o altra formalità analoga

Spagnolo

legalización y formalidades análogas

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ci sono testimoni della sua legalizzazione?

Spagnolo

¿alguien fue testigo de su testamento ejecutado?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

legalizzazione ed educazione, come per gli alcolici

Spagnolo

legalizacion y educacion, como con el alcohol

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che ne dici... associazione per la legalizzazione della marijuana.

Spagnolo

¿qué tal la asociación para legalizar la marihuana?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non è richiesta una legalizzazione o altra formalità analoga.

Spagnolo

no se exigirá ninguna legalización ni cualquier otra formalidad análoga.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la legalizzazione di qualcosa non è sempre un fatto positivo.

Spagnolo

la legalización de algo no es siempre un hecho positivo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"puttane unite per la legalizzazione dei lavori di mano".

Spagnolo

"putas unidas por una paja justa".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

convenzione sulla dispensa dalla legalizzazione per taluni atti e documenti

Spagnolo

convenio sobre dispensa de legalización de ciertos documentos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e tutti quelli che votano contro la legalizzazione della droga.

Spagnolo

los que impiden la legalización de las drogas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

convenzione riguardante l'abolizione della legalizzazione di atti pubblici stranieri

Spagnolo

convenio por el que se suprime la exigencia de legalización para los documentos públicos extranjeros

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

contribuendo alla legalizzazione delle armi detenute da civili attraverso la loro registrazione;

Spagnolo

asistencia en la legalización de armas que posean civiles, mediante el registro de las mismas;

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

centinaia di ragazzi stanno già celebrando l'imminente legalizzazione della marijuanain uruguay

Spagnolo

cientos de jóvenes ya están celebrando la inminente legislación de la marihuana en #uruguay

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

convenzione europea relativa alla soppressione della legalizzazione degli atti formati da agenti diplomatici o consolari

Spagnolo

convenio europeo relativo a la supresión de la legalización de documentos extendidos por los agentes diplomáticos y consulares

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sui progressi realizzati in materia di messa a punto, convalida e legalizzazione di metodi alternativi.

Spagnolo

los progresos realizados en materia de desarrollo, validación y aceptación legal de métodos alternativos.

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,759,417 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK