Hai cercato la traduzione di levofloxacina da Italiano a Spagnolo

levofloxacina
levofloxacino

levofloxacina, perche' potrebbe essere un batterio.
levofloxacina, porque no pueden descartar que sea bacterial.

e levofloxacina in caso sia un'infezione sfuggita al primo antibiotico.
...y levofloxacina en caso de que esto sea una infección que se filtró del primer antibiótico.

uno studio confrontava doribax con levofloxacina in 753 pazienti con infezioni complicate delle vie urinarie.
un estudio comparó doribax con levofloxacino en 753 pacientes con infecciones complicadas de las vías urinarias.

entrambi gli studi hanno posto a confronto tygacil con levofloxacina (un altro antibiotico).
en ambos estudios se comparó tygacil con levofloxacina (otro antibiótico).

generazione, come ciprofloxacina, ofloxacina e levofloxacina, mostrano concentrazioni sieriche più elevate e una distribuzione tissutale notevolmente migliore rispetto alla norfloxacina;
segunda generación, como el ciprofloxacino, el ofloxacino y el levofloxacino, alcanzan concentraciones séricas mayores y presentan una distribución tisular mucho mejor que la del norfloxacino.

i titolari delle aic non hanno fornito alcuna informazione utile ad indicare una comparabilità delle concentrazioni tissutali a seguito di trattamento orale con norfloxacina, ciprofloxacina, ofloxacina e levofloxacina.
los tac no aportaron ningún dato relevante que comparase las concentraciones tisulares de norfloxacino, ciprofloxacino, ofloxacino y levofloxacino tras su administración oral.

È comunque noto che i fluorochinoloni di seconda generazione (ciprofloxacina, ofloxacina e levofloxacina) esibiscono concentrazioni sieriche più elevate e una distribuzione tissutale più favorevole rispetto alla norfloxacina.
se sabe, sin embargo, que las fluoroquinolonas de segunda generación (ciprofloxacino, ofloxacino y levofloxacino) alcanzan concentraciones séricas mayores y presentan una distribución tisular más favorable que la del norfloxacino.

inoltre, l’ uso della ciprofloxacina nella profilassi della neutropenia è stato ulteriormente suffragato da un recente trial in cui sono stati impiegati altri fluorochinoloni (levofloxacina).
por otra parte, el uso de ciprofloxacino en la profilaxis de la neutropenia está también respaldado por un ensayo reciente con otras fluoroquinolonas (levofloxacino).

doribax ha dimostrato un' efficacia equivalente a quella degli altri antibiotici nel trattamento delle infezioni: • guardando i risultati dei due studi sulla polmonite nosocomiale complessivamente, il 75% dei pazienti che ricevevano doribax veniva curato (195 su 260), rispetto al 72% dei pazienti che assumevano piperacillina/ tazobactam o imipenem (174 su 241); • guardando i risultati dei due studi sulle infezioni complicate dell' addome complessivamente, l' 85% dei pazienti che ricevevano doribax veniva curato (275 su 325), rispetto all' 84% dei pazienti che ricevevano meropenem (260 su 309); • nelle infezioni complicate delle vie urinarie, l' 82% dei pazienti che ricevevano doribax veniva curato (230 su 280) rispetto all' 83% dei pazienti che ricevevano levofloxacina (221 su 265).
doribax fue tan eficaz como los demás antibióticos en el tratamiento de las infecciones: • según los resultados de los dos estudios en la neumonía nosocomial juntos, el 75% de los pacientes tratados con doribax se curaron (195 de 260), en comparación con el 72% de los que tomaron piperacilina/ tazobactam o imipenem (174 de 241); • según los resultados de los dos estudios en las infecciones abdominales complicadas juntos, el 85% de los pacientes tratados con doribax se curaron (275 de 325), en comparación con el 84% de los que recibieron menopenem (260 de 309); • en las infecciones urinarias complicadas, el 82% de los pacientes tratados con doribax se curaron (230 de 280), en comparación con el 83% de los que recibieron levofloxacino (221 de 265).