Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hai solo la licenza media!
ni terminaste la secundaria.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
licenza
licencia
Ultimo aggiornamento 2017-02-22
Frequenza di utilizzo: 74
Qualità:
non ha neanche la licenza media.
abandonó la primaria.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carcere di recupero. licenza media.
extensión de celda, grado 12
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voglio dire, avro' la mia licenza media.
quiero decir, voy a conseguir mi grado 12
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la licenza media e' dentro di te, amico.
el grado 12 está dentro de tí, tío.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi e' arrivata la licenza media per posta, oggi.
- el puto grado 12 ha llegado hoy en el correo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andiamo! la licenza media e' una tappa importante.
¡vamos! graduarse en el colegio es un gran hito.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gente, ho ricevuto la lettera della licenza media!
- tengo la carta del grado 12, gente!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e poi per fare l'assicuratore ci vuole pure la licenza media.
y para ser asegurador hace falta el graduado escolar.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo sai, nessuno nella nostra famiglia ha mai preso la licenza media.
¿sabes? no hay nadie en nuestra familia que haya obtenido nunca el grado 12
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh mio dio, cosa vuoi... vuoi sfruttare la tua licenza media nel mercato azionario?
dios mío. ¿y también vas a invertir en bolsa esa gran sabiduría?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ho ancora preso nessun diploma, ma ho intenzione di prendere la licenza media.
- no tengo ningún título todavía. pero voy a ir a 12 grado.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io non ho mai conosciuto nessuno che avesse la licenza media. e tu ci sei quasi, amico.
yo nunca jamás he conocido a nadie que haya obtenido el grado 12 y tú casi estás ahí, tío
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
r, dopo che hai preso la licenza media, hai lavorato in una fabbrica, andando a scuola di sera.
r, después de que te graduases en el instituto trabajaste para una fábrica, e ibas a clases nocturnas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perche' temo che nessuna di loro riuscira' a passare l'esame di licenza media. e' probabile.
porque me preocupa que ninguna de ellas consiga el certificado junior.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora, giovanotto. con quale media abbiamo preso questa licenza?
entonces, muchacho, ¿qué nota media obtuvo en la licenciatura?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pescherecci con lenze: licenze per 25 tsl/mese in media annua.
- buques de pesca con línea: licencias para una media anual de 25 trb/mes.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
