Hai cercato la traduzione di lo saro sempre accanto a te a p... da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

lo saro sempre accanto a te a piedi

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

sarò sempre accanto a te.

Spagnolo

siempre estaré a tu lado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sempre accanto a noi?

Spagnolo

¿solíamos vivir juntos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

hai sempre una guardia accanto a te.

Spagnolo

¿siempre tienes un empleado parado junto a ti?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

saro sempre vicino a te.

Spagnolo

siempre estaré contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ma io starò sempre accanto a te.

Spagnolo

- lo sé. ¿sabes qué?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gia', per svegliarmi sempre accanto a te.

Spagnolo

sí. por caminar a tu lado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- saro' sempre vicino a te.

Spagnolo

¿tendrá tiempo para presentar su nueva muestra? ¿siempre será el "pequeño príncipe" de la moda?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

lo saro' sempre.

Spagnolo

siempre lo estaré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

non lasciarmi solo, io sarò sempre accanto a te!

Spagnolo

yo tampoco te dejaré solo. verás que siempre tendrás a tu amigo quentin al lado tuyo

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# ma io ti saro' sempre accanto #

Spagnolo

# y aún estaré allí para ti. #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io starò sempre accanto a te e tu continuerai a fare ciò che devi fare.

Spagnolo

puedo quedarme contigo mientras haces lo que necesitas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oh, non hai notato che si siede sempre accanto a te a mensa?

Spagnolo

¿te has dado cuenta de con quién está siempre en el comedor?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# per questo ti saro' sempre accanto #

Spagnolo

# por eso siempre estaré alrededor #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e lo saro' sempre, john.

Spagnolo

siempre lo seré, john.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gia' e lo saro' sempre.

Spagnolo

sí... y siempre lo seré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# io saro' li' accanto a te, amico #

Spagnolo

*estaré a tu lado, cariño*

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io rimarrò sempre accanto a te, rebekah, non importa cosa accadrà.

Spagnolo

siempre estaré contigo, rebekah, sin importar qué.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e penso che lo saro' sempre.

Spagnolo

y creo que siempre lo seré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e io saro' accanto a te mentre l'accoglierai a braccia aperte.

Spagnolo

y siempre estaré a tu lado mientras le das la bienvenida con los brazos abiertos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alla fine, mi ritrovo sempre accanto a te e mi viene voglia di vomitare.

Spagnolo

al final, siempre eres tú y me entran ganas de vomitar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,643,824,598 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK