Hai cercato la traduzione di localmente da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

localmente

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

connesso localmente

Spagnolo

conexión local

Ultimo aggiornamento 2017-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

iniziamo localmente.

Spagnolo

comencemos de manera regional.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

localmente avanzato”;

Spagnolo

adversos en el “ cáncer de próstata localmente avanzado”;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

post salvato localmente.

Spagnolo

envío guardado localmente.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

[da implementare localmente]

Spagnolo

[para ser implementado nacionalmente]

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

specie localmente estinta

Spagnolo

especies extintas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

voglio vivere localmente.

Spagnolo

quiero vivir como un local.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prostatico localmente avanzato”;

Spagnolo

“ cáncer de próstata localmente avanzado”;

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- qualcosa dissotterrato localmente.

Spagnolo

¿pieza privada?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono stata assunta localmente.

Spagnolo

fuí una contratación local.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ctrl; s post salva localmente

Spagnolo

ctrl; s publicar guardar localmente

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

salva elemento di cddb localmente

Spagnolo

guardar entrada cddb localmente

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

salva localmente il post corrente.

Spagnolo

guarda el envío actual localmente.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

toni d'informazione generati localmente

Spagnolo

tonos de información generados localmente

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pensa globalmente: compra localmente.

Spagnolo

piensa globalmente: compra localmente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nocciolo con combustibile arricchito localmente

Spagnolo

núcleo sembrado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dove sarebbe possibile procurarsela localmente?

Spagnolo

¿dónde podría conseguirla alguien por aquí?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cancro della mammella localmente avanzato

Spagnolo

cáncer de mama localmente avanzado

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

compra cibi che siano prodotti localmente.

Spagnolo

compre alimentos producidos localmente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il file è sicuramente stato modificato localmente

Spagnolo

el archivo ha sido modificado por usted.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,734,034,716 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK