Hai cercato la traduzione di magari ce la facessi da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

magari ce la facessi

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

magari ce la faro'.

Spagnolo

quizá lo logre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma se ce la facessi...

Spagnolo

pero si lo consiguieras...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e se ce la facessi?

Spagnolo

- ¿qué tal si puedo hacer ese tiro?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nel caso non ce la facessi.

Spagnolo

en caso de que no lo logre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e se non ce la facessi?

Spagnolo

¿qué pasa si no puedes hacerme llorar?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e se non ce la facessi...

Spagnolo

qué pasa si...?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e se non ce la facessi io...

Spagnolo

y si no lo hago que sea ...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e se non ce la facessi mai?

Spagnolo

- ¿qué pasa si nunca sucede?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- pensavi non ce la facessi, eh?

Spagnolo

- pensaste que no podía aterrizar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- magari ce l'ho.

Spagnolo

- podría tener ciática.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

era assolutamente impossibile che ce la facessi.

Spagnolo

no había manera de que allí fuera a suceder.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

avevo paura che non ce la facessi!

Spagnolo

¡me preocupaba que no fueras a conseguirlo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- speravo non la facessi.

Spagnolo

sí, me gustaría que no hubiera hecho eso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e se non ce la facessi in tempo?

Spagnolo

¿y si no sale a tiempo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

magari ce l'hai gia'.

Spagnolo

quizás ya lo tienes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

magari ce l'ha ancora.

Spagnolo

aún podría tenerlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

bene, te ne sarei grato se ce la facessi.

Spagnolo

bien, aprecio que puedas hacerlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

magari ce l'avevano li'.

Spagnolo

tal vez lo tenían allí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non andare nel panico, magari ce la puo' fare.

Spagnolo

no desesperes. quizás ella lo logre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, nel caso in cui non ce la facessi, ho portato...

Spagnolo

bien, en caso de que no puedas, he traído...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,647,554,287 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK