Hai cercato la traduzione di malocchio da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

malocchio

Spagnolo

mal de ojo

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

malocchio!

Spagnolo

maleficio, mani-pedicure.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dal malocchio.

Spagnolo

guárdanos del mal de ojo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il malocchio?

Spagnolo

con hechizos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- il malocchio!

Spagnolo

me echó el mal de ojo la muy bruja.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- no, "malocchio".

Spagnolo

hechizos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ha il malocchio.

Spagnolo

es un embaucador.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo il malocchio.

Spagnolo

estamos maldecidos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il malocchio, sicuro.

Spagnolo

el mal de ojo, claro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' malocchio moody.

Spagnolo

es ojoloco moody.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- curare il malocchio?

Spagnolo

¿curar la escrófula?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"occhio al malocchio".

Spagnolo

cuidado con el envidioso ojo del diablo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

i cani e il malocchio.

Spagnolo

los perros y el mal de ojo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come tolgo il malocchio?

Spagnolo

¿cómo borro esta maldición?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ora avremo il malocchio.

Spagnolo

- ahora estamos malditos. - perdón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gia', scaccia il malocchio.

Spagnolo

sí. ahuyenta al maldito malochia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo tutti il malocchio.

Spagnolo

todo el mundo está maldito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vuole gettarmi il malocchio?

Spagnolo

¿quiere echarme mal de ojo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

baby... tu conosci il malocchio?

Spagnolo

cariño ¿sabes acerca del mal de ojo? debes dejar de hablar así. bien, bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

altrimenti le lancerà il malocchio

Spagnolo

la madre de la novia no puede ver el cortejo nupcial de su hija

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,032,998,473 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK